Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we shall never surrender
numquam deditionem
Last Update: 2022-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e shall never part
in vita mors, in morte vita
Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i shall never forget
numquam obliviscar
Last Update: 2015-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in death as in life we shall never part
in morte ut in vita, numquam partiemur crevimus ad vocem eiusdem cordis
Last Update: 2024-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
we shall die
moriamus
Last Update: 2023-10-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
our nation shall never fall!
nostram gentem
Last Update: 2017-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we shall overcome
obtinebimus
Last Update: 2020-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we shall dine today
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
together we shall do it
the dragon and the unicorn
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i shall never forget, never forgive;
nunquam placare
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we shall carry the light
qui possum, et probas
Last Update: 2019-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we shall save the people with food
vultis venire ad me
Last Update: 2023-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we shall give gifts to the goddess
dona deae cras dabimus
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
while we breathe, we shall defend
dum spiramus tuebimur
Last Update: 2018-12-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
from dust we came to dust we shall return
from dust we came to dust we shall return
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we shall reclaim jerusalem in the name of god
nos vindicare regnum et hierusalem in nomine dei
Last Update: 2019-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are alive, and we shall live forever!
non est vivere, et vivere ejus usque in sempiternum
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as for me and my house we shall serve the lord
me ac domum meam , domino serviemus
Last Update: 2023-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god bless, for glory for valor, we shall win
ave maria, gloria quoniam dono militari virtutis ergo non accipietis
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
we shall had been realizing what was happening before it happened
nos fuerat romam multis partibus in nostra vita
Last Update: 2021-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: