Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
with these words having been said, the messenger left
his verbis dictis, nuntius discessit
Last Update: 2015-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
of the words having been said
verbum dictum
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who also honoured us with many honours; and when we departed, they laded us with such things as were necessary.
qui etiam multis honoribus nos honoraverunt et navigantibus inposuerunt quae necessaria eran
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let your conversation be without covetousness; and be content with such things as ye have: for he hath said, i will never leave thee, nor forsake thee.
sint mores sine avaritia contenti praesentibus ipse enim dixit non te deseram neque derelinqua
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
and the maiden pleased him, and she obtained kindness of him; and he speedily gave her her things for purification, with such things as belonged to her, and seven maidens, which were meet to be given her, out of the king's house: and he preferred her and her maids unto the best place of the house of the women.
quae placuit ei et invenit gratiam in conspectu illius ut adceleraret mundum muliebrem et traderet ei partes suas et septem puellas speciosissimas de domo regis et tam ipsam quam pedisequas eius ornaret atque excolere
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: