Results for you know we have a mystery to solve translation from English to Latin

we have a
facti sumus facti

we have a book
habemus liber

it's a mystery to everyone
ut omnes

we have a machine
we machine

we have a great time
magni sumus

we have a papyrus house
habemus domum

we have a new bishop elect
habemus novum episcopum

we have a good life and a great land
coloni insulae sacras videbunt

pray for us: for we trust we have a good conscience, in all things willing to live honestly.
orate pro nobis confidimus enim quia bonam conscientiam habemus in omnibus bene volentes conversar

well, we have a system, it goes like this: ( i draw it down )
bene habetur ratio, eiusmodi (ducam eam)

do therefore this that we say to thee: we have four men which have a vow on them;
hoc ergo fac quod tibi dicimus sunt nobis viri quattuor votum habentes super s

and he conceives what he does not conceive. it is quite large. it may be thought that we have a small mind
capitque quod non concipit. satis magna est. licet esse nobis mens putetur exilis

tite, all the verses which we have you know, tell me!
quos scis!

seeing then that we have a great high priest, that is passed into the heavens, jesus the son of god, let us hold fast our profession.
habentes ergo pontificem magnum qui penetraverit caelos iesum filium dei teneamus confessione

in that day shall this song be sung in the land of judah; we have a strong city; salvation will god appoint for walls and bulwarks.
in die illa cantabitur canticum istud in terra iuda urbs fortitudinis nostrae salvator ponetur in ea murus et antemural

wherefore henceforth know we no man after the flesh: yea, though we have known christ after the flesh, yet now henceforth know we him no more.
itaque nos ex hoc neminem novimus secundum carnem et si cognovimus secundum carnem christum sed nunc iam non novimu

o our god, wilt thou not judge them? for we have no might against this great company that cometh against us; neither know we what to do: but our eyes are upon thee.
deus noster ergo non iudicabis eos in nobis quidem non tanta est fortitudo ut possimus huic multitudini resistere quae inruit super nos sed cum ignoremus quid agere debeamus hoc solum habemus residui ut oculos nostros dirigamus ad t

and we said unto my lord, we have a father, an old man, and a child of his old age, a little one; and his brother is dead, and he alone is left of his mother, and his father loveth him.
et nos respondimus tibi domino meo est nobis pater senex et puer parvulus qui in senecta illius natus est cuius uterinus frater est mortuus et ipsum solum habet mater sua pater vero tenere diligit eu

well, we have a system, it goes like this: ( i draw it down ) () once we get to ten, we write io. then we get to, for example, () we write it so that it expands backwards, and can do so infinitely. i think that's all.
bene, ratio autem habeo, hoc vadit sicut hoc: (ut illud trahere) () postquam enim decem ut ad nos scribere io. tunc dabimus tibi ut, exempli gratia, () ita ut et nos scribere expands est retrorsum, et non potest facere infinitum. puto ut 'omnis.