Results for you preyed on my every mistake translation from English to Latin

on my side
latus meum

on my knees
hostem supplex adfare superbum

always on my mind
semper in corde meo brother

have mercy on my god
deus misereatur inicimis meis

god have mercy on my soul
deus animae meae miserere

may god have mercy on my soul
miserere animae tuae sit tibi deus

for the man on my left and right
pro viro in dextroque laevo

praise of him is always on my lips
semper laus eius in ore meo

always on my mind, forever in my heart
semper in animo semper in corde meo

i am on my side and the desires of god i want to do
ego ex parte meo; et desideria eus volo facere

may god have mercy on my enemies, because i won't
quia non inimicis meis deus misereatur

and it may be that i will abide, yea, and winter with you, that ye may bring me on my journey whithersoever i go.
apud vos autem forsitan manebo vel etiam hiemabo ut vos me deducatis quocumque ier

and to pass by you into macedonia, and to come again out of macedonia unto you, and of you to be brought on my way toward judaea.
et per vos transire in macedoniam et iterum a macedonia venire ad vos et a vobis deduci in iudaea

the lord is on my side; i will not fear: what can man do unto me?
tunc non confundar cum perspexero in omnibus mandatis tui

i miss your voice. i miss your face. i miss your kiss. i miss your warmth on my body.
non vox deesset tuum. desidero mihi faciem tuam. non osculum tibi deesset. calorem corporis tui desiderium.

and david himself saith in the book of psalms, the lord said unto my lord, sit thou on my right hand,
et ipse david dicit in libro psalmorum dixit dominus domino meo sede a dextris mei

for how shall i go up to my father, and the lad be not with me? lest peradventure i see the evil that shall come on my father.
non enim possum redire ad patrem absente puero ne calamitatis quae oppressura est patrem meum testis adsista

and also thus said the king, blessed be the lord god of israel, which hath given one to sit on my throne this day, mine eyes even seeing it.
insuper et haec locutus est benedictus dominus deus israhel qui dedit hodie sedentem in solio meo videntibus oculis mei