Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you should be happy
felix dies magister
Last Update: 2019-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you should
debetis
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
should be?
debebit
Last Update: 2020-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you should fear
deum timeas
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to be ashamed,
pudeo
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
should be changed
ex stabulo taurum
Last Update: 2022-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
{you} |take care| [of yourself]
|cura| {te} [ipsum]
Last Update: 2014-11-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
old should be expanded
vetera novis augere
Last Update: 2020-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you should eat vegetables.
olera tibi edenda sunt.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the best version of yourself
est optimum poema te
Last Update: 2020-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alas, you should have answered
Ēheu! responsum sit
Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
send me naked pictures of yourself
mitte nudes
Last Update: 2020-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not ashamed of who i am
ego amo ens qui sum
Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nothing should be despaired of by christ as the guide of pronunciation
nil desperandum christo duce pronunciation
Last Update: 2023-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
truth in everything should be the supreme law
in omnibus veritas suprema lex esto
Last Update: 2022-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is not good that the man should be alone.
non est bonum esse hominem solum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one should be born either a king, or a fool.
aut regem aut fatuum nasci oportet
Last Update: 2018-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is here, you should know what i'm saying
non est hic
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please always take care of yourself no matter what you do
placere semper cura te ipsum
Last Update: 2022-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not ashamed of the gospel is the power of god,
non enim erubesco evangelium virtus
Last Update: 2019-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: