Results for 1576 translation from English to Latvian

letter no 1576/2010
vēstule nr. 1039/2010

sec(2010) 1576 final
sec(2010) 1576 galīgā redakcija

letter no 1576/2010 rev.
vēstule nr. 1576/2010 rev.

opinion: cese 1576/2007 fin
atzinums: cese 1576/2007 fin

draft opinion: cese 1576/2007
atzinuma projekts: cese 1576/2007

cese 1576/2009 fin – 2009/0107 avc
cese 1576/2009 fin – 2009/0107 (avc)

commission regulation (ec) no 1576/2004
komisijas regula (ek) nr. 1576/2004

amendment to regulation (eec) no 1576/89
regulas (eek) nr. 1576/89 grozījumi

regulation (eec) no 1576/89 is hereby repealed.
ar šo atceļ regulu (eek) nr. 1576/89.

geographical indications protected under regulation (ec) no 1576/89
Ģeogrāfiskās izcelsmes norādes, ko aizsargā ar regulu (ek) nr. 1576/89

the repeal of both regulation 1576/89 and of 1014/90 should be included.
jāiekļauj norāde par regulas 1576/89 un 1014/90 atcelšanu.

regulation (eec) no 1576/89 is hereby amended as follows:
regulu (ek) nr. 1576/89 ar šo groza šādi.

(article 3 (2) of regulation (eec) no 1576/89)
(regulas (eek) nr. 1576/89 3. panta 2. punkts)

published pursuant to article 3 (2) of regulation (eec) no 1576/89
publicē saskaņā ar regulas (eek) nr. 1576/89 3. panta 2. punktu.

the following article shall be inserted after article 11 of regulation (eec) no 1576/89:
regulā (eek) nr. 1576/89 pēc 11. panta iekļauj šādu pantu:

where a spirit drink listed in article 9 of regulation (eec) no 1576/89 is mixed with:
ja regulas (eek) nr. 1576/89 9. pantā uzskaitīts stiprais alkoholiskais dzēriens ir jaukts ar: