Results for additive effect translation from English to Latvian

24 other antihypertensive drugs additive effect.
savstarpēji papildinoša iedarbība.

carbamazepine: risk of hyponatraemia due to additive effect with hydrochlorothiazide.
karbamazepīns: papildinošā hidrohlortiazīda iedarbība rada hiponatriēmijas risku.

a possible additive effect of antidepressants and sodium oxybate cannot be excluded.
nevar izslēgt antidepresantu un nātrija oksibāta iespējamo papildinošo ietekmi.

there was no additive effect of brivaracetam and valproate on the auc of carbamazepine epoxide.
brivaracetāmam un valproātam nebija papildu iedarbības uz karbamazepīna epoksīda auc.

concomitant use of other beta-adrenergic containing drugs can have a potentially additive effect.
p450 3a4 zarnās un aknās.

this may lead to an additive effect on the immune system and caution is, therefore, indicated.
tas savukārt var izraisīt papildu ietekmi uz imūno sistēmu, tāpēc jāievēro piesardzība.

co-administration of sitagliptin and metformin had an additive effect on active glp-1 concentrations.
sitagliptīna un metformīna vienlaikus lietošanai bija papildinoša iedarbība uz aktīvā glp-1 koncentrāciju.

in the performed clinical studies, the additive effect of the second dose, if any, cannot be independently established.
veiktajos klīniskajos pētījumos otrās devas ievadīšanas papildus efektu, ja tāds bija, atsevišķi novērtēt nevarēja.

the combination of the two active substances has an additive effect, reducing the blood pressure more than either medicine alone.
abu aktīvo vielu kombinācijai piemīt papildinoša iedarbība, kopā tās samazina asinsspiedienu vairāk nekā katras zāles atsevišķi.

the combination of the three active substances has an additive effect, reducing the blood pressure more than the individual medicines alone.
triju aktīvo vielu kombinācijai piemīt aditīva iedarbība, pazeminot asinsspiedienu vairāk nekā katrām zālēm atsevišķi.

the combination of the two active substances has an additive effect, reducing the risk of blood clots forming more than either medicine alone.
lietojot kopā, abām aktīvajām vielām ir papildinoša iedarbība, kopā tās var mazināt asins trombu veidošanās risku vairāk, nekā lietojot tikai vienu no šiem medikamentiem.

the combination of the two active substances has an additive effect, reducing the risk of blood clots forming, more than either medicine alone.
abu aktīvo vielu kombinācijai piemīt papildinoša iedarbība, samazinot asins recekļu veidošanās risku efektīvāk nekā katras zāles atsevišķi.

there may be an additive effect with inomax on the risk of developing methaemoglobinemia with nitric oxide donor substances, including sodium nitroprusside and nitroglycerin.
inomax var uzrādīt aditīvu efektu uz methemoglobīnēmijas attīstības risku, lietojot kopā ar slāpekļa oksīda donoru vielām, tajā skaitā nātrija nitroprusīdu un nitroglicerīnu.

in particular, the addition of a diuretic such as hydrochlorothiazide has been shown to have an additive effect with aprovel (see section 4.5).
pierādīts, ka aprovel iedarbību īpaši pastiprina diurētiskā līdzekļa, piemēram, hidrohlortiazīda pievienošana (skatīt 4.5. apakšpunktu).

this may be attributed to an additive effect due to concomitant medicinal products (e.g. anti-spasticity agents) needed for this condition.
tas var būt saistīts ar šādos gadījumos nepieciešamo vienlaikus lietoto zāļu (piemēram, pretspazmu līdzekļu) aditīvo iedarbību.

no new toxicities or worsening of previously recognised toxicities beyond the expected additive effects were observed.
jaunas toksicitātes vai iepriekš konstatēto toksicitāšu pasliktināšanās papildus paredzamai aditīvajai iedarbībai netika novērota.

available data suggest additive effects on central circulation, pulmonary artery pressure and right ventricular performance.
pieejamie dati liecina par aditīvu iedarbību uz centrālo asinsriti, plaušu artēriālo spiedienu un labā sirds kambara darbību.

care should be taken if combining dexmedetomidine with other substances with sedative or cardiovascular actions as additive effects may occur.
jāievēro piesardzība, kombinējot deksmedetomidīnu ar citām vielām ar sedatīvu vai kardiovaskulāru darbību, jo var būt papildus iedarbība.

in view of its pharmacodynamic effects and possible additive effects, rivastigmine should not be given concomitantly with other cholinomimetic substances.
ievērojot rivastigmīna farmakodinamikas īpatnības iespējamos papildus efektus, to nav atļauts lietot vienlaicīgi ar citām holinomimētiskām vielām.

hypokalaemia and quinidine had additive/supra- additive effects in vitro while potentiation was evident with sotalol.
hipokalēmijas un hinidīna ietekme in vitro ir aditīva vai supraaditīva, kamēr sotalola ietekme ir acīmredzami potencējoša.