From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hydration and urine alkalinisation may minimize potential renal complications.
potenciālās nieru komplikācijas var mazināt hidratācija un urīna alkalinizācija.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in case of alkalinisation of the urine, a partial resorption takes place.
gadījumā, ja urīns ir ar sārmainu reakciju, daļēja uzsūkšanās ir uz vietas.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
aggressive alkalinisation of the urine and use of allopurinol can prevent urate nephropathy.
urīna agresīva sārmināšana un allopurinola lietošana var novērst urātu nefropātiju.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
17 parenteral hydration, urine alkalinisation and dialysis should be promptly established, as indicated.
tādēļ pacientiem, kas, iespējams, cieš no šīm toksiskās iedarbības izpausmēm, ir rūpīgi jāpārbauda kreatīnfosfokināze.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
after alkalinisation the extract undergoes steam distillation and the volatile base components are absorbed by an acid receiver.
pēc pasārmināšanas ekstraktu pakļauj tvaika destilācijai, un gaistošās bāzes sastāvdaļas uztver skābes uztvērējs.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
forced diuresis and alkalinisation of the urine, if a muscle damage occurs with increased myoglobin levels in plasma and urine.
forsētā diurēze un urīna alkalinizēšana, ja muskuļu bojājuma gadījumā novēro paaugstinātu mioglobīna līmeni plazmā un urīnā.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
hydration, urine alkalinisation, and prophylaxis with allopurinol or other agents to prevent hyperuricaemia may minimise potential complications of tumour lysis syndrome.
hidratācija, urīna alkalizācija un profilakse ar allopurinolu vai citiem hiperurikēmijas novēršanas līdzekļiem var samazināt iespējamās audzēja līzes sindroma komplikācijas.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
for a later check on the extract's alkalinisation, several drops of phenolphtalein as specified in point 4(f) are added.
lai vēlāk pārbaudītu ekstrakta pasārmināšanos, pievieno dažas piles fenolftaleīna, kā norādīts 4. punkta f) apakšpunktā.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: