Results for andra translation from English to Latvian

andra koke
andra koke

andra landdäggdjur
andra landdäggdjur

signed in brussels, 16 february 2006. andra koke
parakstīts briselē, 2006. gada 16. februārī

specialfibrer förutom det på andra ställen i bilagan nämnda;
specialfibrer förutom det på andra ställen i bilagan nämnda;

mineralull, förutom det på andra ställen i bilagan nämnda;
mineralull, förutom det på andra ställen i bilagan nämnda;

andra is also a tutor at the riga technical university international summer school.
andra ir arī pasniedzēja rīgas tehniskās universitātes starptautiskajā vasaras skolā.

för att skydda bin och andra pollinerande insekter, använd inte denna produkt på blommande gröda.
för att skydda bin och andra pollinerande insekter, använd inte denna produkt på blommande gröda.

architect andra Šmite brings back to life an art nouveau apartment in riga, brutally renovated in the nineties.
arhitekte andra Šmite pie dzīvības atgriež deviņdesmitajos gados neveikli pārbūvētu jūgendstila dzīvokli rīgā.

the unit is led by latvian architects austris mailītis and andra odumāne, as well as their colleague from japan, reiji kobayashi.
objekti top latviešu arhitektu austra mailīša un andras odumānes, kā arī viņu kolēģa no japānas reidži kobajaši (reiji kobayashi) vadībā.

andra’s design is part of her work at the architecture studio «mailītis a.i.i.m.»
darbs tapis, andrai strādājot birojā «mailītis a.i.i.m.»

andra odumāne in her project «revitalisation of cēsis beer brewery» has brought forward the role of public activities in giving an abandoned factory a second life.
andra odumāne projektā «cēsu alus darītavas revitalizācija» akcentējusi domu par publisko aktivitāšu piesaistīšanu kā vides kvalitātes paaugstināšanas būtisku aspektu.

in swedish export av spannmål genom sjötransport – artikel 13 andra stycket i förordning (eg) nr 127/2009
zviedru valodā export av spannmål genom sjötransport – artikel 13 andra stycket i förordning (eg) nr 127/2009

authors of the project: austris mailītis, ints menģelis, kārlis melzobs, dina suhanova, valters murāns, andra odumāne, jekaterina olonkina.
projekta autori: austris mailītis, ints menģelis, kārlis melzobs, dina suhanova, valters murāns, andra odumāne, jekaterina olonkina.

p) information visit to la hague recycling plant and andra (national radioactive waste management agency), france (tenvar)
p) iepazīšanās vizīte pārstrādes rūpnīcā, hāgā, un radioaktīvo atkritumu apsaimniekošanas valsts aģentūrā (andra), francijā (tenvar)

this year, the team of tutors includes latvian architects niklāvs paegle, austris mailītis and andra odumāne, as well as theodore molloy and thomas randall–page from the uk, and reiji kobayashi from japan.
Šogad vasaras skolas pasniedzēju komandā atkal atgriezīsies latviešu arhitekti niklāvs paegle, austris mailītis un andra odumāne, briti teodors molojs (theodore molloy) un tomass randels–peidžs (thomas randall–page), kā arī japāņu arhitekts reidži kobajaši (reiji kobayashi).

previous prime ministers have done the same in this chamber, though without achieving such cooperation, so i commend to you a swedish saying: gott lära av andras fel, eftersom man inte hinner begå alla själv - it is well to learn from the errors of others, since there is no time to make them yourself.
iepriekšējie premjerministri ir darījuši to pašu šajā palātā, tomēr nesasniedzot šādu sadarbību, tādēļ es veltu jums kādu zviedru teicienu: gott lära av andras fel, eftersom man inte hinner begå alla själv - ir labi mācīties no citu kļūdām, jo neatliek laika pašam tās pieļaut.