Results for aomori translation from English to Latvian

products originating in the prefectures yamanashi, shizuoka, niigata or aomori:
produkti, kuru izcelsme ir jamanaši, Šidzuokas, Ņiigatas vai aomori prefektūrā:

following findings of non-compliance, it is appropriate to add the requirement for sampling and analysis before export for mushrooms from the prefectures nagano, niigata and aomori.
pēc konstatētajām neatbilstībām ir lietderīgi pievienot paraugu ņemšanas un analīžu veikšanas prasību pirms eksporta attiecībā uz sēnēm no nagano, niigatas un aomori prefektūrām.

the occurrence data from the third growing season provide evidence that it is appropriate to maintain the requirement for sampling and analysis before export to the union for mushrooms originating from shizuoka, yamanashi, nagano, niigata and aomori.
sastopamības dati par trešo veģetācijas periodu liecina, ka ir lietderīgi saglabāt prasību pirms eksportēšanas uz savienību ņemt paraugus no sēnēm, kuru izcelsme ir Šidzuokas, jamanaši, nagano, Ņiigatas un aomori prefektūrā, un veikt to analīzi.

feed and food that is consigned from fukushima, gunma, ibaraki, tochigi, miyagi, saitama, chiba, iwate, akita, yamagata, nagano, yamanashi, shizuoka, niigata and aomori prefectures, but does not originate in one of those prefectures and has not been exposed to radioactivity during transiting;
barību un pārtiku, kas nosūtīta no fukušimas, gummas, ibaraki, točigi, mijagi, saitamas, Čibas, ivates, akitas, jamagatas, nagano, jamanaši, Šidzuokas, Ņiigatas un aomori prefektūras, bet tās izcelsme nav šajās prefektūrās un tranzīta laikā tā nav bijusi eksponēta radioaktivitātei;