Results for arbour translation from English to Latvian

the route takes in an old dance arbour, which is the only original one left in the country.
maršruts ietver veco deju lapeni, kura ir vienīgā šāda veida celtne, kas sa-glabājusies valstī.

according to louise arbour, united nations high commissioner for human rights, the security forces responded "with excessive violence”.
citējot ano augstās komisāres cilvēktiesību jautājumos louise arbour teikto, drošības spēki atbildēja "ar pārmērīgu vardarbību”.

many couples do not realise that getting married on the beach isn’t simply a matter of rocking up and arranging the arbour and chairs – in fact, a permit is required to marry in public spaces.
daudzi pāri neapzinās, ka precas uz pludmali, ir ne tikai jautājums par šūpošanos augšup un organizē lapene un krēsli - patiesībā, atļauja ir nepieciešama, lai precēties sabiedriskās telpās.

dance arbours had an important function in village life during the 13th–19th centuries, and were the places where ocial speeches, trials, meetings, theatre and dance events were held.
deju lapenēm 13.–19. gadsimtā bija nozīmīga loma ciematu dzīvē, jo tās bija vietas, kur tika teiktas ociālas uzrunas, izskatītas tiesas lietas, organizētas kopā sanākšanas, rādīts teātris un dejots.