From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
area border router
apgabalu robežmaršrutētājs
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
border rejection notifications are particularly relevant to controls carried out at border inspection posts and designated points of entry along the european economic area border.
paziņojumi par noraidīšanu uz robežas ir īpaši svarīgi attiecībā uz kontroli robežkontroles punktos un gar eiropas ekonomikas zonas robežu izvietotās izraudzītās ievešanas vietās.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
several natura 2000 and other nature conservation areas border the city, and conservation of the flora and fauna are a key concern for its population.
ar pilsētu robežojas vairākas programmas natura 2000 un citas dabas aizsardzības zonas, un viena no pilsētas iedzīvotāju galvenajām rūpēm ir augu un dzīvnieku valsts saglabāšana.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
another dimension of the euro relates to its use beyond the euro area's borders.
vçl viena euro dimensija saistîta ar tâ izmantoðanu ârpus euro zonas robeþâm.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:
the erdf should also address the specific difficulties encountered by certain islands, mountainous areas, border regions and sparsely populated areas whose geographical situation slows down their development with a view to supporting their sustainable development.
eraf būtu jārisina arī īpašās grūtības, kuras izjūt dažas salas, kalnaini apgabali, pierobežas apgabali un mazapdzīvoti apvidi, kuru ģeogrāfiskais stāvoklis palēnina to attīstību, lai atbalstītu to ilgtspējīgu attīstību.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
to me it is also very important to include, among our policy goals, the need to solve territorial issues relating to islands and mountain areas, border regions and sparsely populated regions, so that the quality of life of people who live there is also enhanced.
man šķiet arī ļoti svarīgi iekļaut mūsu politikas mērķos vajadzību risināt teritoriālos jautājumus attiecībā uz salām un kalnu apvidiem, robežu reģioniem un reģioniem ar zemu iedzīvotāju blīvumu, lai tiktu arī veicināta dzīves kvalitāte cilvēkiem, kas tur dzīvo.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
independently or jointly with international seaport, airport, sea passenger and railroad station administrations, in co-operation with customs institutions, police, the national armed forces units and the relevant local governments, to ensure and control the observance of the regimen of the state border, border areas, border zones, border control points and border crossing points;
10) patstāvīgi vai kopīgi ar starptautisko jūras ostu, lidostu, jūras pasažieru un dzelzceļa staciju administrāciju, sadarbībā ar muitas iestādēm, policiju, nacionālo bruņoto spēku struktūrvienībām un attiecīgajām pašvaldībām nodrošināt un kontrolēt valsts robežas, pierobežas, pierobežas joslas, robežkontroles punktu un robežpārejas punktu režīma ievērošanu;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: