From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
adam alex andreas andrew bart ben bernd bill chris chuck daniel don duncan ed emily eric gary greg harry ian jean jeff jan kai keith ken kirk marc mike neil paul rik robert sam sean thomas tim walter
andris anna alfons Ädolfs benis benita brigita brunis cÄlis cecÄ«lija cilda Äalis daniels daiga dace dmitrijs egons evija emÄ«lija Äriks frÄ«dis fanija fredis gunis gaida guntars gatis guna gunÄa harijs helÄna heinrihs imants inta ints ilona ingrÄ«da intars ilzÄ«te ilmÄrs jÄnis juris jolanta jÄzups janÄiks kÄrlis kristÄ«ne kriÅ¡jÄnis katrÄ«na kazimirs konrÄds laimonis ludis laura linda liene mÄris marta mÄrtiÅÅ¡ maija mikus miks marÄ·Ä«zs maigonis normunds nellija nauris nikolajs oskars olga osvalds osis pÄteris paula pÄvils pauls rÅ«dolfs renÄte reinis renÄte sandis sigita toms tÄ«ne uÄ£is undÄ«ne uldis valdis vaira zigmunds zane
mr bart kiewiet, born on 7 january 1947, is hereby appointed president of the community plant variety office for a period of five years.
ar šo bart kiewiet kungs, dzimis 1947. gada 7. janvārī, tiek iecelts kopienas augu šķirņu biroja priekšsēdētāja amatā uz piecu gadu termiņu.
the next item is the report by bart staes, on behalf of the committee on budgetary control, on the implications of the agreement between the community and the member states with philip morris on intensifying the fight against fraud and cigarette smuggling and progress made in implementing the recommendations of parliament's committee of inquiry into the community transit system
nākamais punkts ir bart staes ziņojums budžeta kontroles komitejas vārdā par ietekmi, ko atstājusi vienošanās starp kopienu un dalībvalstīm un "philip morris” par cigarešu kontrabandas apkarošanu, un veiktajiem pasākumiem attiecībā uz tranzītu saistībā ar eiropas parlamenta izmeklēšanas komisijas ieteikumiem.
