Results for basic data translation from English to Latvian

basic data
pamata dati:

basic data:
pamata informācija:

basic data authentication
pamata datu autentizācija

establishing the basic data
pamatdatu noteikšana

basic data for stoichiometric calculations
stehiometrisku aprēķinu pamatdati

basic data on dairy farmingin the eu
galvenie dati par piensaimniecĪbĀm es

measures in the area of basic data collection
pasākumi pamatdatu vākšanas jomā

the basic data shall contain the following:
pamatdatos jāiekļauj šāda informācija:

measures in the area of basic data collection, management and use
pasākumi pamatdatu vākšanas, pārvaldības un izmantošanas jomā

in addition, they are responsible for the provision of basic data.
turklāt tie ir atbildīgi par pamatdatu sniegšanu.

declaration on the correctness of the basic data in the grant preparation form
deklarācija par pamatdatu pareizību piešķīruma sagatavošanas veidlapā

basic data for some of these sectors can be summarised as follows:
pamatdatus par dažām no minētajām nozarēm var apkopot šādi.

that goes far beyond the basic data needed in relation to organised crime.
tas ietver daudz vairāk par tiem pamatdatiem, kas ir nepieciešams organizētās noziedzības novēršanā.

external expertise was also used to obtain some basic data on the measuring instruments sector.
tika izmantoti arī neatkarīgi ārējie eksperti, lai iegūtu pamatdatus par mērinstrumentu nozari.

annex i production and consumption of milk in the euannex ii basic data on dairy farming in the eu
i pielikums ii pielikums

the basic data concerning issues of profit participation certificates and contributions made were sent to the commission.
komisijai tika nosūtīti galvenie dati par jautājumiem attiecībā uz peļņas dalības sertifikātiem un veiktajiem ieguldījumiem.

either by renewing the basic data in a manner similar to that specified under (a),
vai nu atjaunojot pamatdatus veidā, kas līdzīgs a) apakšpunktā precizētajam,

provision should be made to ensure, in 2001, the collection of basic data needed to conduct the cfp.
jāparedz iespēja 2001. gadā nodrošināt to pamatdatu savākšanu, kas vajadzīgi, lai īstenotu kzp.

the commission will cooperate with the relevant organisations and institutions to produce basic data and information to guide decision making.
komisija sadarbosies ar attiecīgajām organizācijām un iestādēm, lai apkopotu pamatdatus un informāciju ar nolūku vadīt lēmumu pieņemšanu.

the standard gross margins shall be determined using average basic data calculated over a reference period of several years.
standarta bruto starpības nosaka, izmantojot vidējos pamatdatus, kas aprēķināti vairāku gadu ilgā apsekojuma posmā.