Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
getting started
sagatavošana
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
getting started.
p c novomix 50 flexpen iz emšanas no ledusskapja, insul nu ir ieteicams saskalot, k nor d ts pirmo reizi lietojot (skat t n kamaj lappus sagatavošana).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
getting started:
ar ko sākt:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
1) getting started.
1) darba sākums.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
step a: getting started
a solis: sagatavošanās injekcijai
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
more help with getting started
papildu palīdzība saistībā ar darba sākšanu
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
section 2 - getting started
adaļa - sagatavoŠanĀs
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
step 1 _bar_ getting started
1. posms. _bar_ darba sākums
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and she’s just getting started.
un viņa ir tikai iesākumam.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
back- neso getting started guide:
otrĀ puse- nespo lietotāja rokasgrāmata:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the hardest part is getting started.
par cieta daļa ir iesākumam.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
back- aranesp getting started guide:
otrĀ puse- aranesp lietotāja rokasgrāmata:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
front- aranesp getting started guide:
priekŠpuse- aranesp lietotāja rokasgrāmata:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
then, move on to section 2 – getting started.
pēc tam izlasiet 2. sadaļu – sagatavošanās lietošanai.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
it is therefore simply a matter of getting started.
tāpēc vienkārši ir jāsāk risināt šo problēmu.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
wash your hands before getting increlex ready for your injection.
nomazgājiet rokas pirms increlex sagatavošanas jūsu injekcijai.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
do not take fosavance at bedtime or before getting up for the day.
nelietojiet fosavance tableti pirms gulētiešanas vai pirms piecelšanās.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
getting started. you need assistance to get your new equipment running?
iesākumam. jums ir vajadzīga palīdzība, lai sāktu strādāt ar jūsu jauno iekārtu?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
talk to your doctor before getting vaccinations while you are receiving jevtana.
jevtana terapijas laikā pirms vakcīnu lietošanas konsultējieties ar savu ārstu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
4) do not take alendronate hexal at bedtime or before getting up for the day.
4) neieņemiet alendronat hexal pirms gulētiešanas vai pēc piecelšanās dienas aktivitātēm.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality: