Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
people are dying because they are ill.
cilvēki mirst tāpēc, ka viņi ir slimi.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
they are my brothers and sisters who are dying every day we all live on the same earth ..
tie ir mani brāļi un māsas, kuri mirst katru dienu mēs visi dzīvojam uz vienas zemes ..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they are highly effective and we must therefore use them once again, including during the coming european championship that commences this week.
tās ir ļoti efektīvas un, tādēļ mums tās ir jāizmanto atkārtoti, arī nākamā eiropas čempionāta laikā, kas sāksies šonedēļ.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
look at all the people who control all this: they are all connected with the cabal. you saw for yourself, this week, an example of the hatred they have for those who do not belong to their race or belief system.
pavērojiet cilvēkus, kuri kontrolē šīs industrijas: tie visi ir saistīti ar kabalu. Šonedēļ pati varēji par to pārliecināties- tas naids, kas mājo šajos cilvēkos, kuri nepieder viņu rasei vai ticības sistēmai!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.