Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bovilis bvd
bovilis bvd
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
for bvd/md,
bvd/md noteikšana:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
bovilis bvd- md
bovilis bvd - md
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
the benefits of bovilis bvd vaccine are accepted.
ieguvumi no bovilis bvd vakcīnas ir vispārzināmi.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
this product may contain antibodies against bvd virus.
produkts var saturēt bvd vīrusa antivielas.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
bovela is used to protect cattle against bvd viral infection.
bovela lieto, lai liellopus pasargātu no gvd vīrusa infekcijas.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bovilis bvd was first authorised in germany as bovilis bvd-md.
bovilis bvd pirmoreiz bija reģistrētas vācijā kā bovilis bvd- md.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
the cvmp has concluded that the risk/ benefit for bovilis bvd is favourable.
cvmp secina, ka bovilis bvd riska- ieguvuma attiecība ir labvēlīga.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
considering all the measures taken, it is very unlikely that any contamination of bovilis bvd could
varbūtība, ka šādu piesārņojumu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
however a severe form of bvd can occur, when cattle have a high temperature and bloody diarrhoea.
tomēr liellopiem iespējama smaga gvd forma, kad tiem ir augsta temperatūra un asiņaina diareja.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
for bvd/md, a serological antibody which is applied only to seronegative animals;
bvd/md noteikšana - seroloģiskā reakcija ar antivielu, ko pārbauda tikai seronegatīviem dzīvniekiem.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
they may progress to have mucosal disease which is another form of bvd disease with ulcers and blisters on the snout and inside of the mouth.
slimība var progresēt, un teļiem attīstīties gļotādu slimība, tā ir cita gvd slimības forma ar čūlām un čulgām uz purna un mutē.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bovilis bvd was first authorised in germany on 6 may 1998 (as bovilis bvd-md).
6. maijā (kā bovilis bvd- md).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
opinion following an article 33 (4) referral for bovilis bvd/ bovilis bvd-md
punktu par bovilis bvd/ bovilis bvd- md
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
in pregnant cows, bvd infection can cause abortions or result in the birth of calves that are persistently infected (pi).
grūsnām govīm gvd infekcija var izraisīt abortu vai pastāvīgi inficētu (pi) teļu dzimšanu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in the light of the new scientific data available, it is necessary to amend the animal health conditions applying to entry of bulls into artificial insemination centres, in particular concerning infectious bovine rhinotracheitis/infectious pustular vulvovaginitis (ibr/ipv) and bovine viral diarrhoea/mucosal diarrhoea (bvd/md).
Ņemot vērā jaunākos zinātnes atzinumus, jāgroza dzīvnieku veselības nosacījumi buļļiem, ko izmanto mākslīgās apsēklošanas centros, jo īpaši attiecībā uz liellopu infekciozo rinotraheītu/infekciozo pustulozo vulvovaginītu (ibr/ipv) un govju virālo diareju/mukozo diareju (bvd/md).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality: