Results for chipped translation from English to Latvian

chipped and used for industrial purposes;
šķeldo un izmanto rūpnieciskiem mērķiem;

chipped and used for industrial purposes, or
vai nu šķeldo un izmanto rūpnieciskiem mērķiem,

you can’t drink from a chipped cup.
nevar no apdauzītas krūzītes dzert.

chipped and used for industrial purposes";
šķeldo un izmanto rūpnieciskiem mērķiem";

to be immediately chipped and used for industrial purposes, or
nekavējoties šķeldo un izmanto rūpnieciskiem mērķiem,

chipped and used for industrial purposes within this plant, or
šķeldo un izmanto rūpnieciskiem mērķiem šajā uzņēmumā, vai

chipped and fumigated in order to ensure freedom from live pwns.
šķeldo un apdūmo, lai nodrošinātu atbrīvošanos no dzīvām pkn;

be chipped and fumigated in order to ensure freedom from live pwns.
to šķeldo un apdūmo, lai nodrošinātu atbrīvošanos no dzīvām pkn.

a processing plant to be chipped and utilised within this plant, or
kokapstrādes uzņēmumu, kurā to šķeldo un turpat rūpnīcā izmanto,

chipped and fumigated in order to ensure freedom from live pine wood nematodes, or
šķeldo un apdūmo, lai nodrošinātu atbrīvošanos no dzīvām priedes koksnes nematodēm, vai

to be immediately chipped and fumigated in order to ensure freedom from live pwns;
vai nekavējoties šķeldo un veic fumigāciju, lai nodrošinātu atbrīvošanos no dzīvām pkn;

even golf courses, producers of chipped potatoes and slaughterhouses are now eligible for exemption.
tagad pat golfa laukumi, frī kartupeļu ražotāji un kautuves ir ieguvušas tiesības uz atbrīvojumu no uzlikuma.

in the past when i did these kinds of offerings, some people chipped in $15.
agrāk, kad es darīju šos piedāvājumu veidus, daži cilvēki šķeldo 15 $.

laboratory pilot tests of woodfuel products (chipped wood from harvesting) have been carried out
izpildīti laboratorijas pilottesti enerģētiskās koksnes produktiem (smalcināta koksne no mežizstrādes)

suitable substrates include chipped bark, white wood shavings, chopped straw or washed sand, but not sandpaper.
piemērots substrāta materiāls ir sasmalcinātas koku mizas, baltās koksnes skaidas, sasmalcināti salmi vai mazgāta smilts, bet ne smilšpapīrs.

coniferous wood sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness > 6 mm and end-jointed or sanded
skujkoku koksne, sazāģēta vai cirsta garenvirzienā; šķelta vai lobīta; biezums > 6 mm, galos savienota vai slīpēta

wood sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness exceeding 6 mm, planed, sanded or end-jointed
garumā sazāģēti vai šķeldoti kokmateriāli, kas ir drāzti vai lobīti, kuru biezums pārsniedz 6 mm un kas ir ēvelēti, slīpēti vai saaudzēti

wood, sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness > 6 mm; railway or tramway sleepers of wood not impregnated
koksne, zāģēta vai plēsta garenvirzienā,šķelta vai lobīta, kuras biezums > 6 mm; dzelzceļa vai tramvaja gulšņi no koka, neimpregnēti

wood sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness exceeding 6 mm, planed, sanded or end-jointed
gareniski sazāģēta vai sacirsta koksne, sašķelta vai nolobīta, biezumā pārsniedzot 6 mm, ēvelēta, noslīpēta vai savienota galos

wood sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, whether or not planed, sanded or end-jointed, of a thickness exceeding 6 mm
garumā sazāģēti vai šķeldoti kokmateriāli, drāzti vai lobīti, ēvelēti vai neēvelēti, slīpēti vai neslīpēti, saaudzēti vai nesaaudzēti garumā ar ķīļtapām, biezāki par 6 mm