Results for confluent translation from English to Latvian

confluent erythema
saplūstoša eritēma

half confluent monolayer
pa pusei saplūstošs monoslānis

confluent monolayer cell culture
monoslāņa saplūdušu šūnu kultūra

2 = moderate and confluent erythema
2 = vidēji stipri un saplūduši apsārtumi

focal or confluent dense single cell staining
koncentrēta vai saplūstoša blīva atsevišķu šūnu iekrāsošanās

monolayers are normally confluent within 24 hours.
monoslāņi normālos apstākļos kļūst konfluenti 24 stundu laikā.

confluent large areas of the cornea retaining fluorescein
lielas, saplūstošas radzenes daļas iekrāsošanās ar fluoresceīnu

skin rashes which may lead to severe blistering and peeling of the skin characterized by a flat, red area on the skin that is covered with small confluent bumps, redness of the skin
Ādas izsitumi, kas var izraisīt nopietnus pūslīšveida izsitumus un ādas lobīšanos, kam raksturīgs līdzens, apsārtis, ar maziem saplūdušiem mezgliņiem klāts ādas laukums, ādas apsārtums

for monolayer cultures, the number of cells per culture vessel should be adjusted so that the cultures are not much more than 50 % confluent at the time of harvest.
ja izmanto vienslāņa kultūras, šūnu skaitam katrā inkubācijas traukā jābūt tādam, lai šūnu savākšanas brīdī vienlaidu [šūnu] slānis aizņemtu ne vairāk kā 50 % kultūras platības.

a large confluent area of tracer uptake equal to or higher than that present in white matter extending beyond the white matter rim to the outer cortical margin and involving the entire region including the majority of slices within the respective region.
liels indikatora saistīšanas saplūstošais apvidus, kas ir vienāds vai lielāks nekā baltajā vielā, stiepjas tālāk par baltās vielas malu līdz ārējai kortikālajai robežai un aptver visu apvidu, ieskaitot vairumu daļu attiecīgajā apvidū.

confluent monolayers of chick embryo cells or a suitable cell line (madin-darby bovine kidney for example) are prepared in 5 cm diameter petri dishes.
saplūstošus šūnu monoslāņus no cāļa embrija vai piemērotu šūnu virkni (piem., medina-derbija liellopu nieres) sagatavo petri trauciņos ar 5 cm diametru.

cell cultures to be used for inoculation with tissue material should be young (4 to 48 hours old) and actively growing (not confluent) at inoculation.
Šūnu kultūrām, ko lieto inokulēšanai ar audu materiālu, jābūt jaunām (4 līdz 48 stundas vecām), un inokulēšanas laikā tām jābūt aktīvi augošām (nesaplūdušām).

wash 40-60 roux of confluent bhk-21 cells three times with serum-free eagle's medium and infect with bluetongue virus serotype 1 in serum-free eagle's medium.
skalo 40–60 rū kolbas, kurās ir konfluentas bhk-21 šūnas, trīs reizes ar Īgla barotni, kas nesatur serumu, un Īgla barotnē, kas nesatur serumu, veic inficēšanu ar infekciozā katarālā drudža vīrusa 1. serotipu.