Results for convictions translation from English to Latvian

convictions
nostāja.

previous convictions
agrākas sodāmības;

recognition of previous convictions
iepriekšējās sodāmības atzīšana

request for information on convictions
lūgumi sniegt informāciju par notiesājošiem spriedumiem

let us all have our own convictions.
turēsimies katrs pie savas pārliecības.

own-initiative information on convictions
bez pieprasījuma sniegta informācija par sodāmību

had the same convictions for 54 years
bija pats sodāmības par 54 gadiem

we do not want to hide our convictions.
mēs nevēlamies slēpt savu pārliecību.

a statement of convictions is annexed hereto
uzziņa par sodāmību pievienota pielikumā.

the number of final convictions remains low.
galīgo spriedumu joprojām ir maz.

how many investigations or convictions have been recorded?
cik izmeklēšanas vai notiesāšanas gadījumi ir reģistrēti?

it is a brave man who stands by his convictions.
tikai drošsirdīgs cilvēks paliek pie savas pārliecības.

the number of investigations and final convictions remains low.
izmeklēšanu un galīgu notiesājošo spriedumu skaits joprojām ir mazs.

convictions outside the eu do not always result in custodial sentences.
pamatojoties uz ārvalstu tiesībsargājošo iestāžu spriedumiem, ne vienmēr tiek piespriesti brīvības atņemšanas sodi.

the target group consists of drivers with two drink driving convictions.
mērķa grupā ir autovadītāji, kas sodīti par braukšanu alkohola reibumā 2 reizes.

consequently we need to reach agreement, i repeat, regardless of our convictions.
attiecīgi mums ir jāpanāk vienošanās - es atkārtoju - neatkarīgi no mūsu pārliecības.

after gleaning all applicable scriptural principles, different believers may come to different personal convictions.
pēc visu savākto datu apkopošanas par attiecīgo tematu, var gadīties, ka ticīgie nonāk pie atšķirīgiem uzskatiem.

my conviction is that that the answer is still no.
mana pārliecība ir, ka atbilde vēl arvien ir nē.