Results for core text in line translation from English to Latvian

in line;
rindā,

text in blue
teksts zilā krāsā

in-line pump
rindu iesmidzes sūknis,

reflect in line
atzīmēt argumentus

in-line skating
agresīvā skrituļslidošana

text, in blue reflex,
teksts zilā, atstarojošā krāsā,

show text in a frame
rādīt tekstu rāmī

in-line or distributor pump
rindas sūknis vai sadalītājsūknis

in line with previous amendment
saskaņā ar iepriekšējo grozījumu.

add text in point 3.3.
3.3. punkts

load text in the verifier window
ielādēt tekstu verifikācijas logā

in-line reciprocating piston pumps
caurplūdes virzuļsūkņi

a core text as agreed by the chmp.
pamatteksts, kas apstiprināts cilvēkiem paredzēto zāļu komitejā (chmp);

lookup selected text in translation memory
meklēt izvēlēto tekstu tulkošanas atmiņā@ item undo action item

the compromise text is in line with the overall purpose of the proposal.
kompromisa teksts ir saskaņā ar vispārējo priekšlikuma mērķi.

search gui element text in translation memory
meklēt saskarnes elementa tekstu tulkošanas atmiņā

to support updating the core regional transport network in line with the needs.
atbalstīt reģiona galvenā transporta tīkla pielāgošanu vajadzībām.

support the updating of the core regional transport network in line with needs;
atbalstīt reģiona galvenā transporta tīkla pielāgošanu vajadzībām;

errors in lines
kļūda dzēšot failu

the projected core capital ratio is strong, yet in line with capital ratios of competitors.
paredzētais 1. līmeņa kapitāla rādītājs ir spēcīgs, tomēr atbilst konkurentu kapitāla rādītājiem.