Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ctrl
ctrl
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:
d.
d)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 10
Quality:
:d
temats:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
d: +
i +
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
ctrl+f
ctrl+f
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
ctrl+shift+f
ctrl+shift+f
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
activated by ctrl+l.
aktivizē ar ctrl+l. @ info: tooltip
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
enable access key activation with ctrl key
ieslēgt pieejas & taustiņu aktivizēšanu ar ctrl taustiņu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pressing ctrl and scrolling also changes the tabs.
nospiežot ctrl un ritinot pārslēdz cilnes.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
remap ctrl+w to ctrl+f4 in qt designer
pārkartēt ctrl+w uz ctrl+f4 qt maketētājācomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
use ctrl+left mouse button to select a search area.
lietojiet 'ctrl' +kreiso peles pogu, lai izvēlētos meklējamo apgabalu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
this action runs konsole, after pressing ctrl+alt+t.
Šī darbība palaiž konsole, nospiežot ctrl+alt+t. name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
by pressing alt+ctrl+w a d-bus call will be performed that will show the minicli. you can use any kind of d-bus call, just like using the command line'qdbus' tool.
nospiešžot alt+ctrl+w tiks veikts d- bus izsaukums, kas parādīs minicli. jūs varan lietot jebkuru d- bus izsaukumu, tāpat kā lietojot komandrindas 'qdbus' rīku. name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: