From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
soles and cuttlefish
jūrasmēles un tinteszivis
Last Update: 2015-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuttlefish (sepia officinalis and rossia macrosoma)
sēpijas (sepia officinalis un rossia macrosoma)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
cuttlefish (sepia officinalis and rossia macrosoma).
tintes zivs (sepia officinalis un rossia macrosoma).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
shells of aquatic animals (including cuttlefish bones)
ūdensdzīvnieku čaulas (ieskaitot sēpijas asakas),
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuttlefish (sepia officinalis, rossia macrosoma, sepiola rondeleti)
sēpijas (sepia officinalis, rossia macrosoma, sepiola rondeleti)
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
cuttlefish of the species sepia officinalis, rossia macrosoma and sepiola rondeletti
sepia officinalis, rossia macrosoma un sepiola rondeletti sugas sēpijas
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sepia extract is an extract of the nidamental glands of the cuttlefish, sepia officinalis
sepia extract ir ekstrakts no tinteszivs sepia officinalis nidamentāliem dziedzeriem
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuttlefish (sepia officinalis) (rossia macrosoma) (sepiola rondeletti)
sēpijas (sepia officinalis) (rossia macrosoma) (sepiola rondeletti)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
other aquatic invertebrates other than crustaceans and those molluscs specified or included in subheadings 03071010 to 03076000, except illex spp. and cuttlefish of the species sepia pharaonis, live, fresh or chilled
dzīvi, svaigi vai dzesināti citi ūdens bezmugurkaulnieki, kas nav vēžveidīgie un tie mīkstmieši, kuri minēti vai ietilpst apakšpozīcijā 03071010 līdz 03076000, izņemot illex spp. un sēpijas sepia pharaonis
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the size of a cephalopod shall be measured along the dorsal mid-line from the posterior tip of the mantle to the anterior border of the mantle, for squid and cuttlefish, and to the level of the eyes for octopuses.
galvkāji mēra pa muguras viduslīniju no apvalka aizmugurējā gala līdz apvalka priekšējai robežai kalmāriem un sēpijām un līdz acu augstumam astoņkājiem.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
all cephalopod species are to be reported under heading cephalopod from the stage at which the animal becomes capable of independent feeding, i.e. immediately post-hatching for octopus and squid; and around 7 days after hatching for cuttlefish.
visas galvkāju sugas zem ziņojuma virsraksta “galvkāji” atspoguļo no stadijas, kad dzīvnieks kļūst spējīgs baroties patstāvīgi, t. i., astoņkājus un kalmārus tūlīt pēc izšķilšanās un sēpijas aptuveni septiņas dienas pēc izšķilšanās.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: