Results for czechoslovakia (former) translation from English to Latvian

czechoslovakia
Čehoslovākija

czechoslovakia,
Čehoslovākiju,

czechoslovakia (optional)
Čehoslovākija (pēc izvēles)

former military
bijusī militārpersona.

former minister.
bijušais ministrs.

former nationality:
iepriekšējā valstspiederība:

the reference to 'czechoslovakia' shall be deleted.
atsauci uz "Čehoslovākiju" svītro.

issued in czechoslovakia from 1.7.1964 to 30.6.1986
izdots Čehoslovākijā no 1.7.1964. līdz 30.6.1986.

2. the reference to 'czechoslovakia' shall be deleted.
2. atsauci uz "Čehoslovākiju" svītro.

"europe agreements" are signed with poland, hungary and czechoslovakia.
ar poliju, ungāriju un Čehoslovākiju tiek parakstīti "eiropas nolīgumi".

to tell you the truth, i am not altogether sure who you mean, who mentioned czechoslovakia.
patiesību sakot, es neesmu pilnīgi pārliecināts par to, ko jūs domājāt, pieminot Čehoslovākiju.

czechoslovakia was gradually losing freedom within the democratic environment of the re-established state.
Čehoslovākija pakāpeniski zaudēja brīvību atjaunotās valsts demokrātiskajā vidē.

australia austria canada czechoslovakia finland hungary new zealand poland romania sweden switzerland united states of america yugoslavia
austrālija polija austrija rumānija kanāda zviedrija Čehoslovākija Šveice somija amerikas savienotās valstis ungārija dienvidslāvija jaunzēlande

czechoslovakia belgium (to stand for election)*, sweden**ireland**, united kingdom**
valsts somija dānija holande (tiesības balotēties vēlēšanās)lielbritānija*, austrija, igaunija, vācija, Īrija*,latvija, lietuva, polija, ungārija beļģija (tiesības balsot)*, luksemburga,holande (tiesības balsot), zviedrija*Čehoslovākija beļģija (tiesības balotēties vēlēšanās)*,zviedrija**lielbritānija**, Īrija**

previous winners include nelson mandela (south africa), alexander dubček (czechoslovakia), las madres de la plaza de mayo (argentina), aung san suu kyi (myanmar), ibrahim rugova (kosovo), and the united nations organisation and its former secretary-general, kofi annan.
balvu saņēmušas tādas personas kā nelsons mandela (dienvidāfrika), aleksandrs dubčeks (Čehoslovākija), „las madres de la plaza de mayo” („maija laukuma mātes”— argentīna), Ān san sū Čī (aung san suu kyi — mjanma), ibrahims rugova (kosova), apvienoto nāciju organizācija un tās kādreizējais ģenerālsekretārs ko anans.

in the former czechoslovakia, these decrees, based on international law, were used to regulate legal issues relating to the defeat of nazi germany.
bijušajā Čehoslovākijā šie uz starptautiskajām tiesībām balstītie dekrēti tika izmantoti, lai regulētu tiesiskos jautājumus attiecībā uz nacistiskās vācijas sakāvi.

(a) excluding argentina, australia, austria, bulgaria, czechoslovakia, hungary, iceland, new zealand, poland, romania, uruguay and yugoslavia.
01041080 _bar_ – citas aitas, kas nav tīršķirnes vaislas dzīvnieki _bar_ un _bar_ _bar_

not so long ago there was an iron curtain along the czech-austrian and czech-german borders, which cut off the former east germany and czechoslovakia, ruled by a totalitarian communist regime, from the democratic world.
vēl nesen uz Čehijas - austrijas un Čehijas - vācijas pastāvēja dzelzs priekškars, kas atdalīja agrāko austrumvāciju no Čehoslovākijas, kurās valdīja totalitārais komunisma režīms, no demokrātiskās pasaules.