From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
entry into the clearance zone
iekļūšana klīrensa zonā
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
the clearance of outstanding commitments.
neizpildīto saistību noskaidrošanu.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
audit of the clearance of accounts procedure
grĀmatojumu noskaidroŠanas procedŪras revĪzija
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
to delay the payment, you must notify the
aizkavēt maksājumu, jums ir jāpaziņo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
part b — information for the clearance of accounts
b daĻa. informĀcija grĀmatojumu noskaidroŠanai
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
the clearance of accounts procedure as a whole
grĀmatojumu noskaidroŠanas procedŪra kopumĀ
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the clearance of accounts decision has been adopted.
ir pieņemts lēmums par grāmatojumu noskaidrošanu.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
substances with variable effects on the clearance of chcs
vielas ar mainīgu ietekmi uz khkl klīrensu
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
there is no modification of the clearance after repeated
farmakokinētiskais raksturojums ir lineārs ar nelielām atšķirībām gan starp subjektiem, gan katra subjekta organismā.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
the clearance was not subject to any conditions or obligations.
koncentrācija tika atļauta, neizvirzot noteikumus un prasības.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
court’s examination of both stages of the clearance of
noskaidroŠanasposmiem.revĪzijas mĒrĶisbijanoteikt,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
renal excretion does not contribute to the clearance of telmisartan.
nieru ekskrēcija telmisartāna klīrensu neietekmē.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
there is no modification of the clearance after repeated administration.
pēc atkārtotas lietošanas klīrenss nemainās.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
the clearance and the transfer of funds between financial operators;
mijieskaita darījumi un naudas līdzekļu pārskaitīšana starp finanšu tirgus dalībniekiem;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the clearance rate was particularly high in patients infected with genotype 1b.
klīrensa rādītājs bija īpaši augsts pacientiem ar 1b. genotipu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
grapefruit juice reduces the clearance of midazolam and potentiates its action.
greipfrūtu sula: samazina midazolāma klīrensu un potencē tā iedarbību.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
without coordination among operators, this approach might delay the switchover.
bez koordinācijas starp operatoriem šī pieeja varētu aizkavēt pārslēgšanu.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
nothing has happened to delay the appending of the president's signature.
nav noticis nekas, kas kavētu prezidenta paraksta pievienošanu.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
in the absence of coordination, this approach might delay the switch-over.
bez koordinēšanas šāda izturēšanās pāreju uz ciparu apraidi var kavēt.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the clearance of accounts decision shall also cover the clearance of the sapard euro account.
lēmums par kontu dzēšanu attiecas arī uz sapard eiro konta dzēšanu.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality: