From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
determinate
noteikts
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
him, being delivered by the determinate counsel and foreknowledge of god, ye have taken, and by wicked hands have crucified and slain:
to jūs pēc dieva noteiktā lēmuma un paredzes nodevāt un ar noziedznieku rokām piekalāt krustā, un nonāvējāt.
62 consequently, mr petersen may reside in germany, exempt from the control procedures of the employment authorities, for a determinate period, namely the duration of the procedure for the grant of incapacity benefit.
tādējādi petersens drīkst dzīvot vācijā, būdams atbrīvots no nodarbinātības dienesta uzraudzības, noteiktu laikposmu: kamēr ilgst darbnespējas pabalsta piešķiršanas procedūra.
because gastrointestinal (gi) intolerance is considered to be due to local active substance administration, mg/kg or mg/m2 metrics are appropriate determinates of safety cover for this toxicity.
tā kā uzskata, ka gastrointestinālo (gi) nepanesību nosaka lokāla aktīvās vielas lietošana, mg/kg vai mg/m2 mērījumi ir atbilstošas drošuma determinantes šādas toksicitātes gadījumā.