Results for devour translation from English to Latvian

from: devour
temats:

if this happens, the market will devour even itself.
ja tas notiek, tirgus iznīcinās pat pats sevi.

but if ye bite and devour one another, take heed that ye be not consumed one of another.
bet ja jūs savā starpā kožaties un ēdaties, tad pielūkojiet, ka jūs viens otru neaprijat!

but a certain fearful looking for of judgment and fiery indignation, which shall devour the adversaries.
bet gan šausmīgas tiesas gaidīšana un uguns niknums, kas aprīs pretiniekus.

combating the pests that devour and damage crops is a necessary challenge in terms of both food security and the protection and improvement of our environment.
apkarot kaitēkļus, kas aprij augus un sabojā tos, ir nepieciešams uzdevums gan pārtikas drošības, gan mūsu vides uzlabošanas dēļ.

which devour widows' houses, and for a pretence make long prayers: these shall receive greater damnation.
kas garu lūgšanu iemesla dēļ aprij atraitņu namus; šie saņems smagāku sodu.

a real man is supposed to devour a gigantic bloody steak and hit something really hard with his fist and yell about what just happened on television and then maybe objectify a woman before getting on with his life.
Īsta cilvēks ir paredzēts, lai rīt gigantisku asiņainu steiku un hit kaut ko patiešām grūti ar dūri un kliegt par to, kas tikko notika televīzijā un tad varbūt objectify sievieti, pirms kļūst par ar viņa dzīvi.

be sober, be vigilant; because your adversary the devil, as a roaring lion, walketh about, seeking whom he may devour:
esiet skaidrā prāta un nomodā, jo jūsu pretinieks velns staigā apkārt kā rūcošs lauva, meklēdams, ko aprīt.

for ye suffer, if a man bring you into bondage, if a man devour you, if a man take of you, if a man exalt himself, if a man smite you on the face.
jūs panesat, ja kāds jūs verdzina, ja kāds izmanto, ja kāds ko atņem, ja kāds lielās, ja kāds jūs sit sejā.

and his tail drew the third part of the stars of heaven, and did cast them to the earth: and the dragon stood before the woman which was ready to be delivered, for to devour her child as soon as it was born.
un viņa aste norāva trešo daļu zvaigžņu no debesīm un nometa tās zemē. tad pūķis stāvēja sievietes priekšā, kurai bija jādzemdē, lai, kad tā būs dzemdējusi, aprītu viņas bērniņu.

revolution, it is said, devours its own children.
revolūcija, kā tas ir teikts, aprij savus bērnus.