Results for digital strategy manager translation from English to Latvian

delivering the digital strategy for europe
gūt labumu no digitālās programmas eiropai

he also asked what digital strategy was being adopted by other countries.
viņš arī jautā, vai digitālā stratēģija ir apstiprināta citās valstīs.

ms batut pointed out that europe was lagging behind in its implementation of a digital strategy.
batut kdze uzsver, ka eiropa atpaliek digitālās stratēģijas īstenošanā.

accessibility of public sector body websites (permanent study group on the digital strategy)
publiskā sektora iestāžu tīmekļa vietņu pieejamība (pastāvīgā izpētes grupa “digitālā programma”)

re-use of public sector information (permanent study group on the digital strategy)
valsts sektora informācijas atkalizmantošana (pastāvīgā izpētes grupa “digitālā programma”)

under the greek national digital strategy for 2008-2013 a similar amount is earmarked for digitisation.
saskaņā ar grieķijas nacionālo digitalizācijas stratēģiju 2008.–2013. gadā digitalizācijai ir paredzēta līdzīga summa.

guidelines for trans-european telecommunication network (permanent study group on the digital strategy)
vadlīnijas eiropas telekomunikāciju tīklam (pastāvīgā izpētes grupa “digitālā programma”)

the digital strategy will therefore be a priority area when it comes to laying the foundations for future growth and opening up new opportunities.
digitālā programma būs arī viena no prioritātēm, kas veidos pamatus turpmākai izaugsmei un jaunām perspektīvām.

this issue should be an integral part of the digital strategy announced by the commission in may 2015 and of the plan to modernise copyright examined here.
Šim jautājumam vajadzētu būt gan digitalizācijas stratēģijas, par kuru komisija paziņoja 2015. gada maijā, gan izskatāmā autortiesību modernizācijas plāna neatņemamai daļai.

neelie kroes, vice-president of the european commission and commissioner responsible for digital strategy (to be confirmed)
neelie kroes, eiropas komisijas priekšsēdētāja vietniece un par digitālo stratēģiju atbildīgā komisāre

the eesc supports the european digital single market strategy proposed by the juncker commission, which is an extension of existing digital strategies and programmes.
eesk atbalsta eiropas digitālā vienotā tirgus stratēģiju, kuru ierosinājusi junkera kga vadītā komisija un kas paplašina esošās digitalizācijas stratēģijas un programmas.

inclusion, the digital strategy and the digital internal market are very topical issues that have all already been dealt with by the eesc during the last two years.
iekļaušana, digitālā programma un iekšējais digitālais tirgus ir ļoti aktuāli jautājumi, un pēdējo divu gadu laikā eesk tos visus jau ir skatījusi.

the digital strategy is one of the europe 2020 strategy's seven flagship initiatives and the internal market is considered to be one of the european union's major success stories.
viena no septiņām stratēģijas “eiropa 2020” pamatiniciatīvām ir digitālā programma eiropai, un iekšējais tirgus tiek uzskatīts par vienu no lielākajiem es sasniegumiem.

com(2011) 657 final (a-15) (permanent study group on the digital strategy) (ten‑february)
com(2011) 657 galīgā redakcija (a-15) (pastāvīgā izpētes grupa “digitālā programma”)

given that icts currently represent 6% of eu gdp, the digital strategy proposed by the commission should have implications for everyone, especially in terms of training plans and the inclusion of social groups for which these technologies represent a catalyst for employment.
tā kā ikt šobrīd veido 6% no savienības ikp, komisijas ierosinātās digitālās programmas rezultātam jābūt tādam, kas dod labumu visiem, it īpaši saistībā ar apmācību programmām un to sociālo grupu iekļaušanu, kuras nonākušas grūtībās un kurām šīs tehnoloģijas var jūtami palīdzēt iekļūt darba tirgū.

the competitiveness measures cover containing public-sector wages (redesigning the wage indexation mechanism), strengthening the competitiveness of smes, finalising the national digital strategy by 2011 and promoting energy efficiency and renewable energy sources.
konkurētspēju ietekmējošie pasākumi ir vērsti uz algu ierobežošanu publiskajā sektorā nodarbinātajiem (izmaiņas algu indeksācijas mehānismā), mvu konkurētspējas veicināšanu, valsts digitālās stratēģijas pabeigšanu līdz 2011. gadam un energoefektivitātes un atjaunojamo enerģijas resursu popularizēšanu.

the digital single market as an engine for growth (exploratory opinion requested by the danish presidency) (a15 – permanent study group on the digital strategy) (ten-may)
digitālais vienotais tirgus kā izaugsmes veicinātājs (izpētes atzinums pēc es prezidējošās valsts dānijas pieprasījuma) (a-15 — pastāvīgā izpētes grupa “digitālā programma”) (ten-maijs)

if you haven’t heard of «creative museum» yet — it is an independent think tank, uniting museologists, educationists, curators and art historians, experts in communication and management, innovators of digital strategies to seek out, analyse and implement new strategic solutions in museums.
ja neesat vēl dzirdējuši par «creative museum» — tā ir eksperimentāla un neatkarīga domnīca, kurā apvienojušies muzeologi, mākslas vēsturnieki, muzejpedagogi, komunikāciju un menedžmenta speciālisti, digitālo stratēģiju inovatori, lai meklētu, analizētu un ieviestu jaunus stratēģiskus risinājumus muzeju darbībā.