Results for distal translation from English to Latvian

distal
tālākais

distal axonopathy
distāla aksonopātija

distal protected aspirate
distāla aizsargāta aspirācija

kidney tubule, distal
distālie nieru kanāliņi

distal convoluted renal tubule
nieru kanāliņi, distālie

distal convoluted renal tubule structure
nieru kanāliņi, distālie

the majority of events were asymptomatic distal dvt.
lielākajā daļā gadījumu traucējumi bija asimptomātiska distāla dzvt.

distal convoluted renal tubule structure (body structure)
distālie nieru kanāliņi

rare*: motor neuropathy (with resultant minor distal weakness)
reti*: motorā neiropātija (izraisa nelielu nespēku ekstremitātēs)

at the distal arteriovenous junction, stent with self-expanding stents, respectively
pie distālās arteriovenozās pārejas stentē ar pašizpletošiem stentiem attiecīgi

the majority of the fractures have occurred in the upper limbs and distal lower limbs.
lielākā daļa lūzumu bija augšējās ekstremitātēs un apakšējo ekstremitāšu distālā daļā.

hydrochlorothiazide the site of action of thiazide diuretics is primarily in the renal distal convoluted tubule.
11 hidrohlortiazīds tiazīdu diurētisko līdzekļu galvenā darbības vieta ir nieru distālie izlocītie kanāliņi.

the majority of endpoint events were diagnosed by a prescheduled venography and consisted mainly of distal dvt,
veicot apkopotu šo pētījumu analīzi, ieteicamā fondaparinuksa dozēšanas shēma, salīdzinot ar enoksaparīnu, nozīmīgi mazināja (54% − 95% ti, 44%; 63%) vt sastopamību līdz 11. pēcoperācijas dienai, neatkarīgi no veiktās operācijas veida.

vessels using exclusively the trotline method shall use weights only at the distal end of the droppers in the trotline.
kuģi, kas izmanto vienīgi āķu jedas metodi, atsvarus lieto tikai tālākajā āķu jedas grimstošās daļas galā.

inductos should be placed bridging the fracture region and making good contact with the major proximal and distal fragments.
inductos jāuzliek tā, lai tas savienotu lūzuma rajonu un veidotu labu saskari ar lielākajiem proksimālajiem un distālajiem fragmentiem.

the long, distal nerve fibers are the first affected by the diabetic neuropathy. thus the symmetrical pronounced symptoms at the extremities
diabētiskā neiropātija vispirms skar garo nervu šķiedru distālo daļu, izraisot izteikti simetriskus ekstremitāšu simptomus

teratogenic effects included vertebral, distal limb and digit malformations, severe craniofacial malformations and other severe midline defects.
teratogēnā ietekme ietvēra skriemeļu, locekļu distālo daļu un pirkstu anomālijas, smagus galvaskausa sejas daļas attīstības traucējumus un citas anomālijas.

the majority of the fractures were reported in the upper limbs and distal lower limbs (see section 4.4).
lielākā daļa lūzumu bija augšējās ekstremitātēs un apakšējo ekstremitāšu distālā daļā (skatīt apakšpunktu 4.4).

a modified total sharp score (mtss), which included distal interphalangeal joints (i.e., not identical to the tss used for rheumatoid arthritis), was used.
psoriātiskā artrīta pētījumā tika vērtētas radiogrāfiskās izmaiņas.