From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ectopic pregnancy
Ārpusdzemdes grūtniecība
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 9
Quality:
ectopic engraftment;
ektopisko saistību;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
use in ectopic acth syndrome
lietošana ektopiska akth sindroma gadījumā
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the risks of ectopic bone formation
ektopiskas kaulaudu veidošanās iespējamību
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
exuberant bone formation at the site of placement and ectopic bone formation
pārmērīga kaulaudu veidošanās aplikācijas vietā un ektopiska kaulaudu veidošanās,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in addition, ectopic pregnancy and multiple gestations have been reported.
ziņots arī par ektopisku grūtniecību un vairākkārtēju grūtniecību.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
infertile women undergoing art have an increased incidence of ectopic pregnancies.
neauglīgām sievietēm, kurām izmanto art ir palielināta ārpusdzemdes grūtniecības sastopamība.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a slightly increased risk of ectopic pregnancy and multiple gestations has been seen.
iespējams nedaudz paaugstināts ārpusdzemdes un daudzaugļu grūtniecības risks.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
as with any pregnancy, the possibility of an ectopic pregnancy should be considered.
tāpat kā jebkurā grūtniecības gadījumā, jāizvērtē ārpusdzemdes grūtniecības iespējamība.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
there was no evidence of ectopic calcification observed in any other tissues examined.
nevienos citos pārbaudītajos audos nenovēroja ektopiskas pārkaļķošanās pazīmes.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
it is important to know that the occurrence of uterine bleeding does not rule out ectopic pregnancy.
svarīgi zināt, ka dzemdes asiņošana neizslēdz ārpusdzemdes grūtniecību.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the prevalence of ectopic pregnancy after art was reported to be higher than in the general population.
ektopiskas grūtniecības izplatība pēc art apaugļošanas ir lielāka nekā vispārējā populācijā.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ectopic pregnancy may also occur, especially in women with a history of prior tubal disease.
iespējama arī ārpusdzemdes grūtniecība, īpaši sievietēm ar olvadu slimību anamnēzē.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
any material dislodged from the fusion site can cause ectopic ossification in the surrounding tissues with potential complications.
jebkāds materiāls, kas pārvietojies no saaugšanas vietas, var radīt ektopisku pārkaulošanos apkārtējos audos ar potenciālām komplikācijām.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
data from 91 patients with the ectopic acth syndrome treated with ketoconazole were reviewed, along with 18 individual case reports.
tika pārskatīti dati par 91 ar ketokonazolu ārstētu pacientu ar ektopisku akth sindromu un 18 ziņojumi par atsevišķiem gadījumiem.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
implanted material dislodged from the non-union site can cause ectopic ossification in the surrounding tissues with potential complications.
implantētais materiāls, kas pārvietojies no nesaaugšanas vietas, var radīt ektopisku pārkaulošanos apkārtējos audos ar potenciālām komplikācijām.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pregnancy outside the uterus (an ectopic pregnancy), miscarriage and multiple pregnancies have also been reported.
ziņots arī par ārpusdzemdes grūtniecību (ektopisku grūtniecību), spontāno abortu un vairākaugļu grūtniecību.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
women with a history of tubal disease are at risk of ectopic pregnancy, whether the pregnancy is obtained by spontaneous conception or with fertility treatments.
sievietēm ar olvadu slimību anamnēzē pastāv ārpusdzemdes grūtniecības risks neatkarīgi no tā, vai grūtniecība iestājusies spontānas apaugļošanās vai neauglības ārstēšanas procedūru rezultātā.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
ectopic pregnancy (embryo implanted outside the womb) may occur especially in women with a history of prior tubal disease.
var rasties ārpusdzemdes grūtniecība (embrijs implantējas ārpus dzemdes) – īpaši sievietēm ar olvadu slimību anamnēzē.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
if treatment with elonva results in pregnancy, there is a higher chance of pregnancy outside the uterus (an ectopic pregnancy).
ja pēc ārstēšanas ar elonva iestājas grūtniecība, pastāv lielāka ārpusdzemdes grūtniecības (ektopiskas grūtniecības) iespējamība.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: