Results for epiphyseal translation from English to Latvian

epiphyseal plate
epifīze

growth hormone deficiency after epiphyseal closure
augšanas hormona deficīts pēc epifīžu slēgšanās

patients with femoral epiphyseal growth plate that is not fully closed
pacienti ar augšstilba kaula epifizeālās augšanas plātnīti, kas nav pilnībā noslēgusies.

patients with a femoral epiphyseal growth plate that is not fully closed.
pacienti, kam augšstilba kaula epifizeālā augšanas plātnīte nav pilnībā noslēgusies.

skeletal growth is accomplished at the epiphyseal plates at the ends of a growing bone.
skeleta veidošanās tiek pabeigta epifizeālās plāksnītēs, beidzoties kaula augšanai.

growth and metabolism of epiphyseal plate cells are directly stimulated by gh and igf-1.
epifizeālās plāksnītes šūnu augšanu un metabolismu tieši veicina gh un igf-1.

treatment with this medicinal product should be continued until final height has been reached or until epiphyseal closure.
Ārstēšana ar šīm zālēm jāturpina, līdz sasniegts galīgais auguma garums vai slēdzas epifīzes.

a delay in the closure of the femoral and/or tibial epiphyseal growth plate was observed in juvenile dogs.
jauniem suņiem tika novērota aizkavēta augšstilba un/vai lielā apakšstilba kaula epifīzes augšanas plātnīšu slēgšanās.

the european medicines agency has deferred the obligation to submit the results of studies with maci in paediatric patients from the closure of the femoral epiphyseal growth plate to less than 18 years of age.
eiropas zāļu aģentūra atliek pienākumu iesniegt pētījumu rezultātus maci bērniem pēc augšstilba kaula epifizeālās augšanas plātnītes noslēgšanās līdz 18 gadu vecumam.

skeletal growth: growth hormone and its mediator igf-i stimulate skeletal growth in growth hormone deficient children by an effect on the epiphyseal plates of long bones.
skeleta kaulu augšana: augšanas hormons un tā mediators igf-i stimulē skeleta kaulu augšanu bērniem ar augšanas hormona deficītu, ietekmējot garo kaulu epifīzes plātnītes.

however, irreversible defects in growing teeth and premature closure of the femoral epiphyseal plate, observed in rat toxicity studies at clinically relevant exposures, represent risks to post-natal development.
taču augušo zobu neatgriezeniski defekti un augšstilba kaulu epifizeālo plātnīšu priekšlaicīga slēgšanās, kas novērota toksicitātes pētījumos ar žurkām, klīniski nozīmīga iedarbības līmeņa gadījumā rada risku postnatālās attīstības laikā.

subjects who had been treated with growth hormone during childhood, until final height was attained, should be re-evaluated for growth hormone deficiency after epiphyseal closure before replacement therapy is commenced at the doses recommended for adults.
pacienti, kuri ārstēti ar augšanas hormonu bērnībā līdz galīgā garuma sasniegšanai, pirms tiek turpināta aizstājterapija ar devām, kādas ieteiktas pieaugušajiem, ir atkārtoti jāizmeklē uz augšanas hormona deficītu pēc epifīžu slēgšanās.

growth and metabolism of epiphyseal plate cells are directly stimulated by gh and igf-1. • organ growth: treatment of igf-1 deficient rats with rhigf-1 results in whole body and organ growth. • cell growth:
epifizeālās plāksnītes šūnu augšanu un metabolismu tieši veicina gh un igf- 1. • orgānu augšana: žurku ar igf- 1 deficītu ārstēšana ar rhigf- 1 izraisīja visa ķermeņa un orgānu augšanu. • Šūnu augšana: