From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the budgetforthis aidis 270 200 000 eurofor france and spain.
Šim atbalstam atvēlētais budžets francijai un spānijai ir eur 270 200 000.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
executive agency20,thisindicatesastaffcost ofaround 16 million eurofor the period 2003to 2006.
izmantojot pieņēmumus, kuri izklāstīti izmaksu lietderības novērtējumā, kas tika sagatavots, lai pamatotu izpildaģentūras izveidi20, var aprēķināt, ka laikposmā no 2003. līdz 2006. gadam personālaizmaksas bija apmēram 16 miljoni eur.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
according to esa estimates, this willinclude350 millioneurofortherevised industrialframework and 194 million eurofor esa costs46.
saskaņā ar eka aplēsēm tiebūs350 miljoni eur par grozīto rūpniecības līgumu sistēmu un 194 miljoni eur par ekaizmaksām46.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eurofor takes over from france the responsibilities at the force headquarters level as of 1 october 2003.
eurofor pārņem francijas funkcijas spēku vadības līmenī 2003. gada 1. oktobrī.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
this can be sorted out by eurofor if they are organised - and they are now organising to do it.
to var atrisināt eurofor, ja viņi ir organizēti, un viņi pašlaik tiek organizēti, lai to izdarītu.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
nations of eurofor proposed on 17 july 2003 that eurofor provides the framework for the force headquarters for operation concordia as of 1 october 2003.
eurofor valstis 2003. gada 17. jūlijā iesniedza priekšlikumu par to, ka eurofor nodrošina spēku vadības satvaru operācijai "konkordija" no 2003. gada 1. oktobra.
the budgetfor the programme was 307 million euro in 2008 (for19 member states) and is increased to 500 million eurofor 2009.
programmas budžets 2008. gadā bija 307 miljoni eur (19 dalībval-stīm),bet2009.gadātasirpalielinātslīdz 500 miljoniem eur.
in addition, since eurofor includes a large contingent of french forces, it is essential to distinguish between the Épervier plan and the european forces.
turklāt, tā kā eurofor ietver lielu francijas bruņoto spēku kontingentu, ir būtiski nodalīt Épervier plānu un eiropas savienības bruņotos spēkus.
seventy-seven projects werejudged as being of an appropriate standardandthirty projectsreceivedfinancialsupport, with 92 millioneurobeingawardedfor19 design studies and 48 million eurofor nine cni projects6.
par prasībāmatbilstošiematzina 77 projektus, un 30 projekti saņēmafinanšuatbalstu; 92 miljonus eur piešķīra 19 projektēšanas pētījumiem un 48 miljonus eur — deviņiemjaunuin-frastruktūruizveides projektiem6.
moreover, whilethe eu budget normally allocates 300 million eurofor veterinary disease prevention and eradication, and 100 million euro forfeed andfoodsafetyrelated measures, thelate 1990s crisis(mainly bovine spongiform encephalopathy(bse))imposed very substantial additional expenditure onthe eu budget as well as onthe budgets ofthe member states.
turklāt,lai gan no es budžeta parasti pie-šķir300 miljonus eur veterināro slimību novēršanaiunizskaušanaiun100 miljonus eur ar barības un pārtikas nekaitīgumu saistītiem pasākumiem, deviņdesmito gadu beigukrīze(galvenokārt govju sūkļveida encefalopātija — gse)radījaļoti lielus papildizdevumus es budžetam un arī dalībvalstu budžetiem.