Results for extracorporeal translation from English to Latvian

extracorporeal circulatory unit
mākslīgās asinsrites iekārta

prevention of extracorporeal thrombus formation during haemodialysis
ekstrakorporālo trombu veidošanās profilakse hemodialīzes laikā

injection through the arterial line of the extracorporeal circuit
injekcija ekstrakorporālas sistēmas arteriālajā sistēmā

blood clot prevention in the extracorporeal circulation during haemodialysis.
trombu profilaksei ekstrakorporālā asinsritē hemodialīzes laikā.

in case of an overdose, gadograf can be removed from the body by extracorporeal dialysis.
pārdozēšanas gadījumā gadograf var izvadīt no organisma ar ekstrakorporālu dialīzi.

- extracorporeal treatments leading to contact of blood with negatively charged surfaces (see
- ekstrakorporāla terapija, kas rada asins saskari ar negatīvi lādētām virsmām (skatīt apakšpunktu

there is also a new technique called extracorporeal shock wave lithotripsy, which is minimally invasive.
ir arī jauna tehnika sauc ekstrakorporālās triecienvilnis litotripsijas, kas ir minimāli invazīvām.

the use of haemodialysis and other forms of extracorporeal drug removal have not been studied in sodium oxybate overdose.
nav pētīta

the use of haemodialysis and other forms of extracorporeal medicinal product removal have not been studied in sodium oxybate overdose.
nav pētīta hemodialīzes un citu ekstrakorporālās dialīzes veidu izmantošana nātrija oksibāta pārdozēšanas gadījumā.

extracorporeal shock wave lithotripsy technique does not work for all animals, so consult with your veterinarian if it is right for your dog.
ekstrakorporālās triecienvilnis litotripsijas tehnika nav jāstrādā visiem dzīvniekiem, tāpēc jākonsultējas ar veterinārārstu, ja tas ir tiesības uz savu suni.

in order to prevent extracorporeal clot formation during haemodialysis, enoxaparin sodium is given by injection into the arterial line of the extracorporeal circulation.
lai novērstu ekstrakorporālo trombu veidošanos hemodialīzes laikā, enoksaparīna nātrija sāli ievada injekcijas veidā ekstrakorporālās cirkulācijas sistēmas arteriālajā sistēmā.

lead as an activator in the fluorescent powder of discharge lamps when used for extracorporeal photopheresis lamps containing bsp (basi2o5:pb) phosphors.
svins kā luminiscentā pulvera aktivators gāzizlādes lampās, ja tās izmanto kā ekstrakorporālās fotoferēzes lampas, kas satur tādus fosforus kā bsp (basi2o5:pb).

extracorporeal treatments leading to contact of blood with negatively charged surfaces such as dialysis or haemofiltration with certain high-flux membranes (e. g. polyacrylonitril membranes) and low density lipoprotein apheresis with dextran sulphate due to increased risk of severe anaphylactoid reactions (see section 4.3).
ekstrakorporālas terapijas veidi, kas rada asins saskari ar negatīvi lādētām virsmām, piemēram, dialīze vai hemofiltrācija ar noteiktām augstas caurlaidības membrānām (piemēram, poliakrilnitrila membrānām) un 26 zema blīvuma lipoproteīnu aferēze ar dekstrāna sulfātu, jo palielinās smagu anafilaktoīdu reakciju risks (skatīt apakšpunktu 4. 3).