Results for fado translation from English to Latvian

new documents introduced in fado are visible the next day (7)
/fado katru dienu atjauno ar informāciju no pakāpeniski augošas fado datubāzes (5) fado iekļautie jaunie dokumenti ir redzami nākamajā dienā (7)

prado is regularly updated with information taken from the steadily growing fado database.
prado sistēmā iekļauto informāciju regulāri atjaunina ar informāciju no arvien pieaugošās fado datubāzes;

in es and lt actions have been devoted to connecting national contact points and relevant authorities to the fado system.
es un lt darbības bija vērstas uz valsts kontaktpunktu un atbilstošo iestāžu pievienošanu fado sistēmai.

each member state shall be responsible for adding these data to its own national system or copy of the fado system,
katra dalībvalsts ir atbildīga par šo datu pievienošanu savai sistēmai vai fado sistēmas kopijai,

information on new authentic documents is visible in prado the day after they are accepted in fado. (1)
informācija par jauniem autentiskiem dokumentiem prado sistēmā ir pieejama nākamajā dienā pēc tam, kad tie ir pieņemti fado sistēmā. (1)

be, de and pt have used ebf funds for the development or further expansion of national information and verification systems for checking the validity of travel documents, connected with fado.
be, de un pt ir izmantojušas Ārf līdzekļus, lai izstrādātu vai paplašinātu ar fado savienotas valsts informācijas un pārbaudes sistēmas ceļošanas dokumentu derīguma pārbaudei.

a computerised image archiving and transmission system (fado) has been set up by the joint action of the council of 3 december 1998(3).
ar padomes 1998. gada 3. decembra vienoto rīcību[3] ir izveidota datorizēta attēlu arhivēšanas un pārraides sistēma (fado).