Results for failed preventing the step translation from English to Latvian

preventing the engine from running.
neļaut motoram darboties;

preventing the payment of unlawful aid
nelikumīgā valsts atbalsta izmaksāšanas novēršana

the step above.
nomainiet adatu un atkārtojiet iepriekš minēto darbību.

possibility of preventing the use of sanding
iespējas neizmantot smiltnīcu

preventing the existence of "safe havens";
novērst “droša patvēruma” iespēju;

preventing the risk of abuse of the system
istēmas ļaunprātīgas izmantošanas riska novēršana,

preventing the upper part of the ladder from slipping
ja kāpņu augšdaļu nevar piesiet, var izmantot:gumijas paliktņus,āķus,vai gumijas fasādes veltnīšus.

preventing the planet from overheating is all our responsibility.
planētas pārkaršanas novēršana ir visu mūsu atbildība.

it works by preventing the growth of cancer cells.
tā novērš vēža šūnu augšanu.

reviewing existing regulations preventing the use of those materials.
pārskatot pašreizējos noteikumus, kas kavē minēto materiālu izmantošanu.

preventing the development of undesirable yeasts and lactic bacteria;
lai novērstu nevēlamu raugu un pienskābes baktēriju veidošanos;

by a structure preventing the fork-lift truck from overturning, or
vai ar tādu autokrāvēja konstrukciju, kas novērš tā apgāšanos,

an automatic safety recording device preventing the aforementioned mixture;
automātisku drošības sistēmas kontrolierīci, kas novērš minēto sajaukšanos;

zostavax was more effective than placebo in preventing the development of shingles.
zostavax jostas rozes profilaksi nodrošināja labāk par placebo.

they have played a significant role in preventing the financial system from collapsing.
tām bija būtiska nozīme, lai pasargātu finanšu sistēmu no sabrukšanas.

(b) reviewing existing regulations preventing the use of those materials.
b) pārskatot pašreizējos noteikumus, kas kavē minēto materiālu izmantošanu.

activities related to preventing the further appearance of resistant pathogens are also important.
svarīgi ir arī pasākumi, kas saistīti ar noturīgu patogēnu parādīšanās turpmāko novēršanu.

developing or refining ecological methods for preventing the type of damage caused by birds.
ekoloģisko metožu izstrādāšana vai pilnveidošana ar mērķi novērst putnu radītu kaitējumu;

the measure therefore effectively achieves the objective of preventing the default of the merged entity.
tādējādi pasākums efektīvi sasniedz mērķi, kas ir novērst situāciju, kad apvienotais uzņēmums nepilda savas saistības.

an adequate safety system preventing the mixture of heat-treated milk with incompletely heated milk,
piemērotu drošības sistēmu, kas novērš termiski apstrādāta un nepilnīgi apstrādāta piena sajaukšanās iespēju,