From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
first week pre-festival preperation
pirmā nedēļa festivāla sagatavošanas darbos
Last Update: 2012-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
fourth week pre-festival preperation
ceturtā nedēļa festivāla sagatavošanās darbos
Last Update: 2012-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
fourth week pre-festival preparation continued
ceturtā nedēļa festivāla sagatavošanas darbos
Last Update: 2012-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
pre-festival preparation continued
festivāla sagatavošanās darbu turpinājums
Last Update: 2012-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
during the first week of co-
simvastatīns
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the first week after the introduction of new
pirmajā nedēļā pēc jaunu
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
by the first week of may events had accelerated.
maija pirmaj ned situcija kuva saspringtka.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pack of 7 only for first week of dosing, 28 and 98
iepakojums pa 7 tikai pirmajai dozēšanas nedēļai, 28 un 98.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
during the first week of the festival, several events will take place at the pauls stradins museum for history of medicine.
festivāla pirmās nedēļas laikā notiks vairāki pasākumi paula stradiņa medicīnas vēstures muzejā, kur 10. septembrī apskatei tiks atklāts londonā un amsterdamā strādājošā mākslinieka florisa Šēnfelda (floris schönfeld) darbs «Īss ieskats damagomi grupas vēsturē».
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the effect in some patients was apparent in the first week of treatment.
dažiem pacientiem zāļu iedarbība tika konstatēta ārstēšanas pirmās nedēļas laikā.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
everyone qualifies for a progress check during the three week student pre-festival preparation period.
visi kvalificējās nākamajai kārtai uz progresa pārbaudi, kura ilgst trīs nedēļas pirms festivāla sagatavošanas periodā.
Last Update: 2012-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
the vote will take place during the part-session in the first week of may
balsojums notiks sesijas sēdes laikā pirmajā maija nedēļā.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 4
Quality:
a transient reduced weight gain may be observed during the first week after vaccination.
pirmo nedēļu pēc vakcinācijas novērojams pārejošs svara pieauguma samazinājums.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
these side effects occur usually within the first week of treatment and are generally temporary.
Šīs blakusparādības izpaužas galvenokārt pirmajā ārstēšanas nedēļā un parasti ir pārejošas (īslaicīgas).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
acute infusion reactions usually occur during the first week of therapy and substantially decline thereafter.
akūtas infūzijas reakcijas parasti rodas pirmajā ārstēšanas nedēļā un pēc tam ievērojami mazinās.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
during the first week (days 1, 3, 5, 7), patients received either
dubultaklajā pētījumā 302 salīdzināja zemādas metilnaltreksona bromīda devu lietošanu katru otro dienu divu nedēļu garumā ar placebo.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
the usual starting dose is one pump actuation once daily (1x 5 mg) for the first week.
parasto sākuma devu iegūst, izsmidzinot sūkni vienu reizi (1 x 5 mg) dienā pirmajā nedēļā.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
these side effects occur usually within the first week of treatment and are generally transient (temporary).
Šīs blakusparādības izpaužas galvenokārt pirmajā ārstēšanas nedēļā un parasti ir pārejošas (īslaicīgas).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
decreased acute phase protein levels are noted within the first weeks of treatment.
pirmo ārstēšanas nedēļu laikā konstatēta akūtās fāzes proteīnu koncentrāciju samazināšanās.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
typically, such reactions have been observed within the first weeks or months of initiation of cart.
visbiežāk šādas reakcijas novērotas pirmajās nedēļās vai mēnešos pēc kart uzsākšanas.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: