From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
flutter
aizviļņot
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
atrial flutter
priekškambaru plandīšanās
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
atrial fibrillation/flutter
priekškambaru mirdzaritmija/plandīšanās
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
atrial fibrillation or flutter
priekškambaru mirgošana vai plandīšanās
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
atrial fibrillation atrial flutter
priekškambaru mirdzaritmija priekškambaru plandīšanās sinusa aritmija
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
atrial fibrillation/atrial flutter
priekškambaru fibrilācija/priekškambaru plandīšanās
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
common: bradycardia**; atrial flutter**
bieži: bradikardija**, ātriju plandīšanās
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
atrial fibrillation atrial flutter sinus arrhythmia
priekškambaru mirdzaritmija priekškambaru plandīšanās sinusa aritmija
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
arrhythmia, qt prolongation, atrial flutter, ventricular extrasystoles
aritmijas, qt intervāla pagarināšanās, priekškambaru plandīšanās, ventrikulāras
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
av block, atrial fibrillation / flutter, ventricular tachycardia /
- bieži: aritmijas (piemēram, av blokāde, priekškambaru mirdzēšana / plandīšanās, kambaru
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
the studies examined how long it took for atrial fibrillation or flutter to return.
pētījumos noskaidroja, cik ilgs laiks pagāja līdz atkārtotam priekškambaru fibrilācijas vai plandīšanās gadījumam.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
multaq was to be used to treat patients with atrial fibrillation or atrial flutter.
ar multaq bija iecerēts ārstēt priekškambaru fibrilāciju un atriju plandīšanos.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
uncommon: angina pectoris, atrial fibrillation, atrial flutter, chest discomfort
retāk: stenokardija, priekškambaru mirdzēšana, priekškambaru plandīšanās, diskomforts krūtīs
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
rapiscan should be used with caution in patients with a history of atrial fibrillation or flutter.
rapiscan jālieto piesardzīgi pacientiem, kuriem anamnēzē ir priekškambaru mirgošana vai plandīšanās.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
brinavess was not found to be effective in converting typical primary atrial flutter to sinus rhythm.
nav pierādīta brinavess efektivitāte sinusa ritma atjaunošanai pēc tipiskas primāras ātriju plandīšanās.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
risk of atrial flutter may be increased in patients receiving class i aads (see above).
pacientiem, kuri lieto i klases antiaritmiskos līdzekļus, varētu būt paaugstināts ātriju plandīšanās risks (skatīt iepriekš).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cardiac flutter myocardial ischaemia bradycardia atrial fibrillation palpitations electrocardiogram st segment depression, electrocardiogram t wave amplitude decreased
sirds funkcijas
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
in post-marketing experience very rare cases of atrial flutter with 1:1 atrioventricular conduction are observed.
pēcreģistrācijas periodā novēroti ļoti reti ātriju plandīšanās gadījumi ar atrioventrikulārās pārvades koeficientu 1:1.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
atrial flutter; electrocardiogram qt shortened; supraventricular tachycardia; ventricular extrasystoles ; supraventricular extrasystoles
Ātriju mirgošana; qt intervāla saīsināšanās elektrokardiogrammā; supraventrikulārā tahikardija; ventrikulārās ekstrasistoles; supraventrikulārās ekstrasistoles
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
all of the patients had had atrial fibrillation or flutter at least once in the past three months but had a normal heart rhythm at the start of the study.
visiem pacientiem bija priekškambara fibrilācija vai plandīšanās vismaz vienreiz pēdējo triju mēnešu laikā, bet pētījuma sākumā bija normāls sirds ritms.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.