Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
is our food safe?
vai mūsu pārtika ir nekaitīga?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
are food additives safe?
vai pārtikas piedevas ir nekaitīgas?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
healthy food and safe products
veselīga pārtika un nekaitīgi izstrādājumi
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
plenty of food – safe and healthy to eat.
daudz pārtikas — drošam un veselīgam patēriņam.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
people want to have food that is healthy and safe.
cilvēki vēlas saņemt veselīgu un drošu pārtiku.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
committed to ensuring that europe’s food is safe
mēs apņemamies nodrošināt, lai pārtika eiropā būtu nekaitīga
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ensuring that products, services and food are safe is a basic objective of any consumer policy.
jebkuras patērētāju tiesību aizsardzības rīcībpolitikas pamatmērķis ir nodrošināt, ka ražojumi, pakalpojumi un pārtika ir droši.