Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a synthetic version of the truncated cry1f gene derived from bacillus thuringiensis subsp. aizawai, which confers resistance to the european corn borer (ostrinia nubilalis) and certain other lepidopteran pests such as the pink borer (sesamia spp.), fall armyworm (spodoptera frugiperda), black cutworm (agrotis ipsilon) and southwestern corn borer (diatraea grandiosella), under the regulation of the ubiquitin promoter ubizm1(2) derived from zea mays and the orf25polya terminator from agrobacterium tumefaciens pti15955;
sintētiska pārtraukta cry1f gēna versija, kas atvasināta no bacillus thuringiensis pasugas aizawai, kas piešķir izturību pret eiropas kukurūzas svilni (ostrinia nubilalis) un dažiem citiem tauriņu kārtas kaitēkļiem, piemēram, sesamia spp., spodoptera frugiperda, agrotis ipsilon un diatraea grandiosella, un ko regulē ubikvitīna promotors ubizm1(2), kas atvasināts no zea mays, un orf25polya terminatora, kas iegūts no agrobacterium tumefaciens pti15955;