Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
caulier gilles
caulier gilles
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
mr gilles seitz
gilles seitz kungs
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
30800 saint gilles du gard
f-30800 saint-gilles-du-gard
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) 2003-2009, gilles caulier
(c) 2003- 2008, gilles caulier
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 12
Quality:
30800 saint-gilles-du-gard
30800 saint-gilles
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
canton of saint-gilles: all the municipalities.
saint-gilles kantonā: visas pašvaldības,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
mr gilles roth, bourgmestre de la commune de mamer;
gilles roth kungs, bourgmestre de la commune de mamer,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
directorgeneralfokion fotiadisassistant: gilles bertrandinternal audit: lars muhrbeck
ĢenerĀldirektors fokion fotiadis palīgs: gilles bertrand iekšējais auditors: lars muhrbeck
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gilles polin was killed on the border between chad and darfur.
gilles polin tika nogalināts uz Čadas un darfūras robežas.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
mr gilles de kerchove is appointed the new eu counter-terrorism coordinator.
Žilu de keršovu ieceļ par jauno es pretterorisma koordinatoru.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bristol-myers squibb rue du docteur andré gilles 28230 epernon france
ražotājs bristol- myers squibb rue du docteur andré gilles 28230 epernon francija
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
(c) 2003-2009, gilles caulier (c) 2007-2009, kare sars
(c) 2003- 2008, gilles caulier (c) 2007- 2008, kare sars
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
(c) 2003-2005, renchi raju (c) 2006-2009, gilles caulier
(c) 2003- 2005, renchi raju (c) 2006- 2008, gilles caulier
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
i think gilles savary's report on train driver certification is an important step forward.
es domāju, ka gilles savary ziņojums par vilcienu vadītāju sertifikāciju ir svarīgs solis uz priekšu.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
(c) 2003-2005, jesper k. pedersen (c) 2006-2009, gilles caulier
(c) 2003- 2005, jesper k. pedersen (c) 2006- 2008, gilles caulier
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
an alternate member’s seat has become vacant following the appointment of mr gilles roth as a member of the committee of the regions,
pēc gilles roth kunga iecelšanas par reģionu komitejas locekli ir atbrīvojusies viena locekļa aizstājēja vieta,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
finally i would like to congratulate the rapporteurs dirk stercks and georg jarzembowski and, last but not least, gilles savary, for all their hard work.
visbeidzot es vēlos apsveikt referentus dirk stercks un georg jarzembowski, kā arī pēdējais, bet ne mazāk svarīgs - referentu gilles savary, par viņu darbu.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
the eu counter-terrorism coordinator, gilles de kerchove, regularly reports to the council on the implementation of the strategy and action plan.
es terorisma apkarošanas koordinators gilles de kerchove regulāri ziņo padomei par minētās stratēģijas un rīcības plāna īstenošanu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the eu's counter-terrorism coordinator, gilles de kerchove, presented reports on the implementation of the eu strategy to combat terrorism .
es terorisma apkarošanas koordinators gilles de kerchove iepazīstināja ar pārskata ziņojumiem par es terorisma apkarošanas stratēģijas īstenošanu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
as you know, mr gilles de kerchove was recently appointed as the new eu anti-terrorism coordinator, and like his predecessors he will be available to give this house all the information it requires.
kā jūs zināt, gilles de kerchove kungu nesen iecēla par jauno es pretterorisma koordinatoru, un tāpat kā viņa priekšgājēji viņš sniegs parlamentam visu pieprasīto informāciju..
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality: