Results for gonorrhoea translation from English to Latvian

gonorrhoea
gonoreja

gonorrhoea (neisseria gonorrhoeae)
gonoreja (neisseria gonorrhoeae)

- uncomplicated gonorrhoea: urethritis and cervicitis
- gonoreja bez komplikācijām: uretrīts un cervicīts

read more about gonorrhoea in the factsheet for general public .
lasiet vairāk par gonoreju sabiedrības faktu lapā .

get tested for other sexually transmitted infections such as syphilis and gonorrhoea.
veiciet citu seksuāli transmisīvo infekciju, piemēram, sifiliss un gonoreja, testus.

clinical picture compatible with gonorrhoea, e.g. urethritis, cervicitis, or salpingitis.
klīniskās izpausmes kā gonorejas gadījumā, piemēram, uretrīts, cervicīts vai salpingīts.

gonorrhoea is a sexually transmitted infection (sti) caused by neisseria gonorrhoeae bacteria.
gonoreja ir seksuāli transmisīva infekcija (sti), ko izraisa baktērija neisseria gonorrhoeae .

once a diagnosis is made, uncomplicated gonorrhoea is usually cured by a single dose of a suitable antibiotic.
pēc diagnosticēšanas gonoreju bez komplikācijām parasti izārstē ar vienu piemērotas antibiotikas devu.

these include chlamydia, genital herpes, genital warts, gonorrhoea, hepatitis b, syphilis.
Šādas slimības ir hlamidioze, dzimumorgānu herpes, dzimumorgānu kārpas, gonoreja, b hepatīts, sifiliss.

significant difference was identified with regard to the indication “ uncomplicated gonorrhoea: urethritis and cervicitis”.
tika konstatēta būtiska atšķirība saistībā ar indikāciju „ gonoreja bez komplikācijām: uretrīts un cervicīts ”.

the chmp nonetheless considered that not sufficient evidence supported the optimal efficacy of cefuroxime axetil in treating uncomplicated gonorrhoea, restricted to urethritis and cervicitis.
tomēr chmp uzskatīja, ka optimālā cefuroksima aksetila efektivitāte, ārstējot gonoreju bez komplikācijām, ar ierobežojumu uretrīts un cervicīts, nav pamatota ar pietiekošiem pierādījumiem.

the applicant had to address the safety and efficacy of cefuroximaxetil in uncomplicated gonorrhoea and to conclude on the risk-benefit balance for this sought indication.
pieteicējam bija jāaplūko cefuroximaxetil nekaitīgums un efektivitāte gonorejas bez komplikācijām ārstēšanā un jāizdara slēdziens par riska- ieguvuma attiecību šai pieteiktajai indikācijai.

to address the concerns of the chmp, the applicant submitted an extensive review of the literature supporting the efficacy of cefuroxime axetil in the treatment of uncomplicated gonorrhoea and specifically in cervicitis and urethritis.
lai atbildētu uz chmp bažām, pieteicējs iesniedza plašu literatūras apskatu, kas atbalstīja cefuroksima aksetila efektivitāti gonorejas bez komplikācijām ārstēšanai un specifiski cervicīta un uretrīta ārstēšanai.

this refers to the safety and efficacy of cefuroximaxetil in uncomplicated gonorrhoea and risk- benefit balance for this sought indication and this was considered to be a serious public health concern.
tas attiecas uz cefuroximaxetil nekaitīgumu un iedarbīgumu, ārstējot gonoreju bez komplikācijām, kā arī pieteiktās indikācijas riska- ieguvuma attiecību, un to uzskatīja par nopietnu sabiedrības veselības apdraudējumu.

taking into account the originator spcs of cefuroxime axetil and recommendations from the literature on the use of cefuroxime in the treatment of uncomplicated gonorrhoea, it was argued that the inclusion of this indication is fully justified from a clinical and pharmacological point of view.
Ņemot vērā cefuroksima aksetila izstrādātāja zāļu aprakstus un ieteikumus no literatūras par cefuroksima lietošanu gonorejas bez komplikācijām ārstēšanā, tika apšaubīts, ka šīs indikācijas iekļaušana ir pilnībā attaisnota no klīniskā un farmakoloģiskā redzes viedokļa.

the classical such infections include, gonorrhoea, syphilis and chlamydia infection, but also blood-borne virus such as hiv infection, hepatitis b and hepatitis c could be sexually transmitted.
seksuāli transmisīvas ir arī ar asinīm pārnesamas vīrusu infekcijas, piemēram, hiv infekcija, hepatīts b un hepatīts c.

the scope of the referral was to address the safety and efficacy of cefuroxime axetil in uncomplicated gonorrhoea (cervicitis and urethritis) and to conclude on the risk-benefit balance for this sought indication the summary of products characteristic, labelling and package leaflet proposed by the applicant has been assessed based on the documentation submitted and the scientific discussion within the committee. the chmp has recommended by consensus that the indication pertaining uncomplicated gonorrhoea (cervicitis and urethritis) should not be included in the product information.
zāļu aprakstu, marķējumu un lietošanas pamācību, ko piedāvāja pieteicējs, izvērtēja, pamatojoties uz iesniegto dokumentāciju un zinātnisko apspriešanu komitejā.