Results for hazardous condition translation from English to Latvian

hazardous
bīstamie

hazardous part
bīstama daļa

non-hazardous
0 nebīstamie

hazardous substance
bīstama viela

total, hazardous
bīstamie, kopā

 hazardous waste
 bīstamie atkritumi

unlisted hazardous waste
sarakstā neiekļautie bīstamie atkritumi

hazardous waste, collected
savākti bīstamie atkritumi

hazardous child labour;
bērnu darbs bīstamos apstākļos,

encountering potential hazardous conditions.
potenciāli bīstamu faktoru konstatācija.

adverse and potentially hazardous atmospheric conditions.
nelabvēlīgi un potenciāli bīstami atmosfēras apstākļi.

arranging proper fences around hazardous areas and ensuring their good condition. ensuring fire protection measures. installing warning signs.
izmantot piemērotus līdzekļus dzīvnieku pārvietošanai (celšanai) un vadīšanai.

special attention must be given to potentially hazardous atmospheric conditions.
Īpaša vērība jāveltī potenciāli bīstamiem atmosfēras apstākļiem.

hazardous and unhealthy conditions at work cost 3-5% of gnp.
kaitīgu un neveselīgu darba apstākļu radītās izmaksas ir aptuveni 3–5% no ikp.

the conditions under which the hazardous reactions may occur shall be described.
apraksta apstākļus, pie kādiem var notikt bīstamas reakcijas.

a commander shall notify the appropriate air traffic services unit as soon as practicable whenever a potentially hazardous condition such as an irregularity in a ground or navigational facility, a meteorological phenomenon or a volcanic ash cloud is encountered during flight.
kapteinis, cik drīz vien iespējams, informē attiecīgo gaisa satiksmes dienestu vienību, ja lidojumā ir konstatēti potenciāli bīstami faktori, piemēram, nepilnības lidlauka iekārtās vai navigācijas iekārtās, meteoroloģiskas parādības vai vulkānisko pelnu mākonis.

what is urgent is not so much political polemics, but the removal of the waste which creates hazardous conditions for local residents.
steidzami vajadzīgi ne tik daudz politiski strīdi, cik atkritumu novākšana, jo tie rada bīstamus apstākļus vietējiem iedzīvotājiem.

procedures for verbal notification to air traffic service units of incidents involving acas ras, bird hazards, dangerous goods and hazardous conditions;
procedūras gaisa satiksmes apkalpošanas dienestu vienību mutiskai informēšanai par starpgadījumiem, kas saistīti ar acas ra, putnu draudiem, bīstamām kravām un bīstamiem apstākļiem;

if relevant, it shall be stated if the substance or mixture will react or polymerise, releasing excess pressure or heat, or creating other hazardous conditions.
ja nepieciešams, norāda, vai viela vai maisījums reaģēs vai polimerizēsies, izdalot pārmērīgu spiedienu vai karstumu vai radot citus bīstamus apstākļus.

compliance with the ban on child labor and the limitations imposed on the employment of young employees must be ensured. in particular, youths must not be exposed to dangerous, unsafe or hazardous conditions.
obligāti jāievēro bērnu darba izmantošanas aizliegums un jauniešu darbam noteiktie ierobežojumi, it īpaši aizliegums nodarbināt jauniešus kaitīgos, nedrošos vai bīstamos apstākļos.