Results for hoeing translation from English to Latvian

cultivators, hoeing machines, rotary hoes and motor mowers
kultivatori, ecēšas, rotējošās ecēšas un pļaujmašīnas ar motoru

k/02 cultivators, hoeing machines, rotary hoes, motor mowers
k/02 kultivatori, listeri, rotorkapļi un pļaujmašīnas

cultivators, hoeing machines, rotary hoes and motor mowers [4]
kultivatori, listeri, frēzes un pļaujmašīnas [4]

02 cultivators, hoeing machines, rotary hoes and motor mowers (1)
02 kultivatori, ecēšas, rotējošās ecēšas un pļaujmašīnas1

but in the mean time, as you say in slovenia, 'pray for a good harvest, but keep on hoeing'.
bet pagaidām, kā jūs slovēnijā sakāt: "lūdzies par labu ražu, bet turpini kaplēt”.

but be careful: some shrubs, such as hosta for example, have roots which are very close to the surface and can be destroyed by hoeing.
bet jābūt uzmanīgiem – dažiem augiem, piemēram, hostām ir ļoti seklas saknes, ko kaplējot var viegli savainot.

with or without support wheel(s), in such a way that its working elements act as hoeing tools to ensure propulsion (motor hoe), and
ar atbalsta riteni(-ņiem) vai bez atbalsta riteņa(-iem), kuru darba elementi darbojas kā kaplēšanas darbarīki, nodrošinot virzību uz priekšu (motorizēts kaplis), un

propelled by one or various wheel(s) directly actuated from the engine and equipped with hoeing tools (motor hoe with drive wheel(s)).
kuras dzen uz priekšu viens ritenis vai vairāki riteņi ar tiešu piedziņu no dzinēja un aprīkotas ar kaplēšanas darbarīkiem (motorizēts kaplis ar piedziņas riteni(-ņiem)).