From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hyperacusis
hiperakūzija
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
vertigo hyperacusis
reibonis hiperakūzija
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
otitis media, tinnitus, hyperacusis,
vidusauss iekaisums, troksnis ausīs, hiperakūzija, sāpes ausīs
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
otitis media, tinnitus, hyperacusis, earache
vidusauss iekaisums, troksnis ausīs, hiperakūzija, sāpes ausīs
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
people with hyperacusis often find the television seems to be excessively loud although to everyone else it seems normal.
cilvēki ar hiperakūzijas bieži televīzijas, šķiet, ir pārāk skaļi, lai gan ikvienam citam tas šķiet normāli.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in addition to loss of hearing, other disorders may include tinnitus, hyperacusis and difficulties in pitch perception.
bez dzirdes zuduma var rasties vēl citi traucējumi – tinīts, hiperakūzija un skaņas augstuma uztveres grūtības.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the protection afforded to the player in front may prove to be more psychological than acoustic although this may be worthwhile where the risks of hyperacusis or stress are significant.
priekšējam spēlētājam sniegtā aizsardzība var izrādīties vairāk psiholoģiska nekā akustiska, lai gan tā var būt noderīga, kad pastāv ievērojams hiperakūzijas vai stresa risks.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
uncommon side effects include: dizziness; weakness; reduced coordination of movements; unsteadiness and/or falls (ataxia); decreased concentration; apathy; restlessness; depression; agitation; irritability; confusion, abnormal thinking and behaviour (extroversion that seems out of character, decreased inhibition, aggressiveness, rages, delusion, depersonalisation, psychosis); nightmares; hallucinations; double vision or other sight problems; increased sensitivity to noise (hyperacusis); smell disorder (parosmia); speech disorders, including slurred speech; numbness, e.g. in the extremities (hypoaesthesia); nausea; decreased appetite; increased sensitivity to light (sunlight, uv light); feeling vaguely ill (malaise).
retākas blakusparādības ir: reibonis; vājums; kustību koordinācijas traucējumi; nedrošība un/vai kritieni (ataksija); samazinātas koncentrēšanās spējas; apātija; bezmiegs; depresija; satraukums; uzbudinājums; apmulsums, domāšanas un uzvedības traucējumi (ekstraversija, kas izskatās kā rakstura izmaiņas, samazināta kavēšana, agresivitāte, dusmas, mānija, depersonalizācija, psihozes); nakts murgi; halucinācijas; redzes dubultošanās vai citi redzes traucējumi; paaugstināta jutība pret troksni (hiperakūzija); ožas traucējumi (parosmia); runas traucējumi, ieskaitot neskaidru runu; locekļu nejutīgums (hipestēzija); slikta dūša; apetītes samazināšanās; paaugstināta jutība pret gaismu (saules gaismu, uv stariem); slimības sajūta (savārgums).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality: