Results for iar translation from English to Latvian

iar sa brașov (main activity 2.6)
iar sa brașov (pamatdarbība 2.6.)

the adrs were mild in intensity and assessed as an iar.
visas novēroto nevēlamo blakusparādību izpausmes bija vieglas un, atbilstoši vērtējumam, tās ir uzskatāmas par isr.

this communication is therefore to be read in conjunction with the iar.
tādējādi šis paziņojums ir lasāms kopā ar ietekmes novērtējuma ziņojumu.

if an iar occurs, provide the appropriate symptomatic treatment, as needed.
ja rodas aisr, pēc nepieciešamības jānodrošina atbilstoša simptomātiska ārstēšana.

therefore the iar did not exclude that the preferred option might be an amalgam of the best features of these two options.
tāpēc ietekmes novērtējuma ziņojumā nebija izslēgta iespēja, ka vēlamais risinājums varētu būt šo divu risinājumu labāko elementu apvienojums.

in case of a single severe iar, the infusion should be stopped until the symptoms are resolved and treatment with antihistamines and paracetamol should be considered.
vienas smagas ar infūziju saistītas reakcijas (iars) gadījumā infūzija jāpārtrauc līdz simptomu izzušanai, apsverot ārstēšanas iespēju ar antihistamīna līdzekļiem vai paraceptamolu.

in case of a single severe iar, the infusion should be stopped until the symptoms are resolved and treatment with antihistamines and paracetamol/ibuprofen should be considered.
atsevišķas spēcīgas zisr gadījumā zāļu ievadīšana jāpārtrauc, līdz visi simptomi izzūd, un jāapsver ārstēšana ar prethistamīna līdzekli un paracetamolu/ibuprofēnu.

patients with an acute underlying illness at the time of aldurazyme infusion appear to be at greater risk for iars.
pacientiem, kuriem aldurazyme infūzijas laikā ir akūta pamatslimība, pastāv lielāks zisr risks.