Results for in conclusion translation from English to Latvian

in conclusion
secinājumi

in conclusion he said nocher:
nobeigumā viņš teica nocher:

one further comment in conclusion.
viens komentārs par papildinājumu.

in conclusion, the commission is very pleased.
kopumā komisija ir ļoti apmierināta.

in conclusion, the following recommendations were made:
apsekojuma rezultātā izstrādāti šādi ieteikumi:

that is what i wanted to say in conclusion.
Šīs ir tās lietas, kuras es gribētu pateikt noslēgumā.

in conclusion, two tasks need to be undertaken.
nobeigumā, ir jāķeras pie diviem uzdevumiem.

in conclusion, the study can be dismissed altogether.
secinājums – pētījumu kopumā var neņemt vērā.

allow me to say just a few words in conclusion.
nobeigumā es vēlos pateikt vēl dažus vārdus.

in conclusion - latvia is rich with its ethnic diversity.
noslēgumā vēlos minēt, ka latvija ir bagāta savā etniskajā dažādībā.

in conclusion, we will be negotiating with the united states.
nobeidzot, mums būs sarunas ar amerikas savienotajām valstīm.

in conclusion, parliament recalls the discussion on collective redress.
nobeigumā, parlaments atgādina par diskusijām par kolektīvo pārsūdzību.

in conclusion, i would like to mention the issue of infertility.
noslēgumā es vēlos pieminēt neauglības jautājumu.

in conclusion, the swedish government, supported by the latvian government,
secinājumā zviedrijas valdība, ko atbalsta latvijas valdība, apgalvo, ka komisija

in conclusion, best solutions can only be identified at the local level.
no tā var secināt, ka vislabāko risinājumu var rast vienīgi vietējos apstākļos.

in conclusion, madam president, i would like to make one last point.
nobeigumā, priekšsēdētājas kundze, es gribētu pievērsties vēl vienam pēdējam punktam.

in conclusion, the commission fully supports the council’s common position.
noslēgumā komisija pilnībā atbalsta padomes kopējo nostāju.

in conclusion, the indemnity undertaking for unknown claims constitutes incompatible state aid.
nobeigumā jāsecina, ka saistības sniegt kompensācijas nezināmiem prasījumiem ir nesaderīgs valsts atbalsts.

in conclusion, pimecrolimus has a skin-selective pharmacological profile different from corticosteroids.
kopumā pimecrolimus farmakoloģiskais profila iedarbība ir selektīvāka uz ādu, nekā kortikosteroīdiem.