Results for including any amendments translation from English to Latvian

discussion of any amendments and voting
iespējamo grozījumu izskatīšana un balsošana par tiem.

draft spds and any amendments to them;
vpd projektiem un to grozījumiem;

any amendments were made by the responsible personnel,
visus grozījumus ir izdarījuši atbildīgie darbinieki,

any amendments, as referred to in article 18.
visus grozījumus, kā tie minēti 18. pantā.

9 implementation of any amendments to the plan; and.
plāna grozījumu īstenošana; un

adopt any amendments to be made to annex i.
pieņem visus grozījumus, kas vajadzīgi i pielikumam.

(k) any amendments to the articles of association.
(k) statūtu grozījumi.

any amendments necessary to column 2 of the annex.
visus pielikuma 2. ailē nepieciešamos grozījumus.

draft programming documents and any amendments to them; and
projektu plānošanas dokumentiem un to grozījumiem; un

any amendments to previously disclosed information, where applicable.
attiecīgos gadījumos jebkādas izmaiņas iepriekš publicētā informācijā.

฀•฀฀replace worn parts (including any seat suspension);,
paraugpraksesnesaistošarokasgrāmata,laiīstenotudirektīvu2002/44/ek(vibrācijasdarbā)

once every three months, any amendments to the above forecasts.
reizi trīs mēnešos – visus grozījumus iepriekšminētajās prognozēs.

the plans, including any amendments to them, shall be approved in accordance with the procedure provided for in article 10.
plāni, ieskaitot to grozījumus, jāapstiprina saskaņā ar 10. pantā paredzēto procedūru.

the proposer shall provide the executive body with the information specified in executive body decision 1998/1, including any amendments thereto and
priekšlikuma iesniedzējs sniedz izpildinstitūcijai informāciju, kas noteikta izpildinstitūcijas lēmumā 1998/1, tostarp visos tā grozījumos;

manufacturers or other applicants for approval are aware of the advisory notes contained in etsi guide eg 201 121, including any amendments thereto, and
ka ražotāji vai citas personas, kas prasa apstiprinājumu, zina par skaidrojumiem etsi rokasgrāmatā eg 201 121, tostarp par jebkuriem grozījumiem tajā, un

the parties shall evaluate the proposal in accordance with the procedures set forth in executive body decision 1998/2, including any amendments thereto.
dalībvalstis novērtē priekšlikumu saskaņā ar kārtību, kāda izklāstīta izpildinstitūcijas lēmumā 1998/2, ieskaitot arī jebkādus labojumus.

(a) manufacturers or other applicants for approval are aware of the advisory notes contained in etsi guide eg 201 121 including any amendments thereto; and
a) ražotāji vai visas citas personas, kas prasa apstiprinājumu, būtu informētas par konsultatīvajām piezīmēm etsi metodiskajā līdzeklī eg 201121, tostarp varbūtējiem to grozījumiem; un

the application for admission to bid submitted by an applicant, pursuant to article 19(2) and (3), including any amendments thereto;
pieteicēja iesniegtais pieteikums par pielaidi pie solīšanas saskaņā ar 19. panta 2. un 3. punktu, tostarp visi pieteikuma grozījumi;

any amendment to the contract for the formation of a grouping, including any change in the composition of a grouping;
visi grupas dibināšanas līguma grozījumi, ieskaitot visas grupas sastāva maiņas;

any amendments to the instruments mentioned in (a), including any extension of the duration of the company;
visi a) apakšpunktā minēto dokumentu grozījumi, ieskaitot sabiedrības darbības termiņa pagarināšanu;