Results for installing translation from English to Latvian

installing
instalē

installing %1
nevar instalēt failu & quot;% 1quot;!

installing font(s)...
instalē fontu( s)...

installing icon themes
instalē ikonu tēmas

installing %1 theme
instalē tēmu "% 1"

installing appropriate guards.
ieviest piemērotas aizsargierīces.

installing driver for %1
instalēju draiveri priekš% 1

when installing the kit remember that:
uzstādot šo komplektu, atcerieties, ka:

installing the package %1 failed.
neizdevās instalēt% 1 pakotni.

assembling and installing tower scaffold
torņa sastatņu pārvietošana un izmantošana (norādījumi,metodes, aprīkojums, koordinācija, ilgums, darba ņēmē-

guidance for installing an ecolabelled heat pump
ieteikumi par ekomarķēta siltumsūkņa uzstādīšanu

a lithuanian company installing swimming pools
lietuvas uzņēmums, kas ierīko peldbaseinus,

installing traffic management and control systems,
uzstādīt satiksmes pārvaldības un kontroles sistēmu,

installing safety netting or k at a height)
aizsargtĪklu uzstĀdĪŠana

information and recommendations for installing a heat pump in your home
informācija un ieteikumi par siltumsūkņa uzstādīšanu klienta mājās

after installing the font it can be used in any program.
pēc fonta instalācijas to var lietot iecerētajās programmās.

we believe software should not trick you into installing it.
mēs uzskatām, ka programmatūra nav jāinstalē krāpniecības iespaidā.

documentation for installing in a vehicle a type approved hddf engine
dokumentācija hddf motora ar apstiprinātu tipu uzstādīšanai transportlīdzeklī

documentation for installing in a vehicle an obd equipped engine system
dokumentācija par motoru sistēmas, kas aprīkota ar obd, uzstādīšanu transportlīdzeklī

report download/install progress when installing packages into sandbox
ziņot par lejupielādes/instalēšanas progresu, kad pakotnes tiek instalēts smilšu kastē.