Results for intolerable,intolerable translation from English to Latvian

such behaviour is intolerable.
Šāda uzvedība ir neciešama.

this is something quite intolerable.
tas ir pilnīgi nepieņemami.

these developments are unacceptable and intolerable.
Šie notikumi ir nepieņemami un neattaisnojami.

grade 2 (intolerable) or grade 3
2. pakāpe (nepanesama) vai 3. pakāpe

inconvenience other passengers in an intolerable manner,
rada citiem pasažieriem neērtības nepieņemamā veidā;

grade 2 (prolonged c or intolerable) or
2. pakāpe (ilgstošac vai nepanesama nevēlama blakusparādība) vai

eventually these hyperinflation costs became intolerable.
Īsumā aplūkosim šīs parādības sekas.

this is pressurising and is an intolerable disgrace, mr president.
tas ir spiediens, un šāda rīcība ir nepanesams pazemojums, priekšsēdētāja kungs.

notes that a lack of information on project implementation is intolerable,
norāda, ka informācijas trūkums par projektu īstenošanu ir nepieļaujams,

that is intolerable, and russia is on the wrong track with such a policy.
tas ir neciešami, un krievija, īstenojot šādu politiku, atrodas uz nepareizā ceļa.

treatment should be discontinued if progressive disease or intolerable toxicity is observed.
ja novēro progresējošu slimību vai pārāk izteiktu toksicitāti, terapija jāpārtrauc.

dose reductions are recommended for events that, if persistent, could become serious or intolerable.
devas samazināšana ir ieteicama blakusparādību, kuras, ja nepāriet, var kļūt nopietnas vai nepanesamas, gadījumā.

mr verheugen, i find it intolerable how you absolve your own failure by scolding producers and consumers.
verheugen kungs, manuprāt, tas ir nepanesami, kā jūs attaisnojat savu paša neveiksmi, norājot ražotājus un patērētājus.

belarus cannot be a partner of the eu while this intolerable intimidation and targeted arrests continue.
baltkrievija nevar būt es partnere, kamēr turpinās šī neciešamā iebiedēšana un mērķtiecīgie aresti.

dose interruptions are recommended for management of ctcae grade 3 or greater toxicities or intolerable grade 2 toxicities.
ja rodas 3. vai augstākas pakāpes toksicitāte vai nepanesama 2. pakāpes toksicitāte pēc vispārējiem blakusparādību terminoloģijas kritērijiem (ctcae), ir ieteicama zāļu lietošanas pārtraukšana.

we also visited abkhazia's 'conflict zone', where conditions at present are intolerable.
mēs arī apmeklējām abhāzijas "konflikta zonu”, kur pašlaik ir nepieļaujami apstākļi.

subjects experiencing intolerable adverse events could remain on the same dose or have their dose decreased to the previously tolerated dose.
cilvēkiem, kam radās nepanesamas blakusparādības, tika saglabāta tā pati deva vai deva tika samazināta līdz iepriekšējai panesamajai devai.

the anti-minority, anti-hungarian attitude demonstrated by members of some political parties is intolerable and unacceptable.
pret mazākuma grupu un pret ungāriem noskaņotā attieksme, kuru pauda dažu politisko partiju pārstāvji, ir neciešama un nepieņemama.

you may experience dermatologic toxicities (skin reactions), if these worsen or become intolerable please tell your doctor or nurse immediately.
jums var parādīties dermatoloģiska toksicitāte (ādas reakcijas), ja tā pastiprinās vai kļūst neciešamas, lūdzu nekavējoties pastāstiet to ārstam vai medicīnas māsai.

management of severe and/or intolerable suspected adverse reactions may require dose reduction and/or temporary interruption of afinitor therapy.
smagu un/vai nepanesamu iespējamu blakusparādību gadījumā var būt nepieciešama devas samazināšana un/vai ārstēšanas ar afinitor īslaicīga pārtraukšana.