From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
determination of freundlich adsorption isotherms to determine the influence of concentration on the extent of adsorption on soils.
freindliha adsorbcijas izotermas noteikšana, lai noteiktu, kā koncentrācija ietekmē adsorbcijas pakāpi uz augsnēm.
a system of classification of solution adsorption isotherms and its use in the diagnosis of adsorption mechanisms and in measurements of pesticides surface areas of soils’.
a system of classification of solution adsorption isotherms and its use in the diagnosis of adsorption mechanisms and in measurements of pesticides surface areas of soils”.
if the exponents are not equal to 1, plots of cs vs caq will be non-linear and the adsorption and desorption constants will vary along the isotherms.
ja pakāpes rādītāji nav vienādi ar 1, cs sakarība ar caq nav lineāra un adsorbcijas un desorbcijas konstantes izotermās mainās.
the freundlich adsorption isotherms equation relates the amount of the test substance adsorbed to the concentration of the test substance in solution at equilibrium (equation 8).
freindliha adsorbcijas izotermas vienādojums saista testa vielas adsorbēto daudzumu ar testa vielas koncentrāciju šķīdumā līdzsvara stāvoklī (vienādojums 8).
this threshold safeguards the ability to perform accurate measurements even when strong adsorption occurs (> 90 %) and to determine later the adsorption isotherms.
šis ierobežojums nodrošina iespēju veikt pareizus mērījumus, pat ja notiek stipra adsorbcija (> 90 %), un vēlāk noteikt adsorbcijas izotermas.
the freundlich desorption isotherms equation relates the content of the test substance remaining adsorbed on the soil to the concentration of the test substance in solution at desorption equilibrium (equation 16).
freindliha desorbcijas izotermas vienādojums saista testa vielas daudzumu, kas palicis adsorbēts uz augsnes, ar testa vielas koncentrāciju šķīdumā desorbcijas līdzsvara stāvoklī (vienādojums 16).
with respect to the above remarks, it is recommended that the study of the adsorptive behaviour of a chemical in soil and its potential mobility be continued by determining freundlich adsorption isotherms for these systems, for which an accurate determination of kd is possible with the experimental protocol followed in this test method.
attiecībā uz iepriekšminētajām piezīmēm ir ieteicams turpināt ķimikālijas adsorbcijas augsnē un ķimikālijas potenciālā kustīguma pētījumu, nosakot freindliha adsorbcijas izotermas tām sistēmām, kurām ir iespējams pareizi noteikt kd, ievērojot šīs testa metodes eksperimenta protokolu.
this threshold safeguards the ability to perform accurate measurements even when strong adsorption occurs (> 90 %) and to determine later the adsorption isotherms.
šis ierobežojums nodrošina iespēju veikt pareizus mērījumus, pat ja notiek stipra adsorbcija (> 90 %), un vēlāk noteikt adsorbcijas izotermas.
with that, this report launches into a plan to undermine national responsibility for universal services by changing the definition of universal services and including health services, to take control of intellectual property rights, which we all know will include patents on software, to adjust business taxation without representation, to set up a sort of king canute's throne on an isotherm in order to grab power and money through carbon trading.
tālāk šis ziņojums dedzīgi pievēršas plānam mazināt valstu atbildību par vispārējiem pakalpojumiem, izmainot šo pakalpojumu definīciju un iekļaujot tajā veselības aprūpes pakalpojumus, lai pārņemtu savā kontrolē intelektuālās īpašumtiesības, kuras, kā mums zināms, ietvers arī programmatūras patentus, lai bez pārstāvniecības sakārtotu uzņēmumu nodokļu sistēmu, lai uz izotermas novietotu sava veida karaļa kanuta troni, lai sagrābtu varu un naudu, ko nodrošina oglekļa tirdzniecība.
